沙特之音 何以悅耳

央視國際 (2002年03月10日 17:54)

　　托馬斯弗雷德曼是美國《紐約時報》的專欄記者，2月17日，這位在中東政界有着廣泛關係的資深記者發表了一篇報道，文字不長，但其中披露的一次王宮餐桌上的晚餐談話，不僅讓這篇報道立即在全世界被廣泛引用，而且將中東政治推到了又一個十字路口。

　　與弗雷德曼共進晚餐的是沙特阿拉伯王儲阿卜杜拉本阿卜杜阿齊茲沙特親王，他是今年已經79歲的法赫德國王同父異母的兄弟，在國王身體狀況不佳的情況下，阿卜杜拉王儲代行國王的大部分權利已經有好幾年了。

　　二月中旬的一天，在沙特紅海城市吉達的王宮餐桌上，弗雷德曼向王儲談到一些在打破巴以僵局問題上他自認為很有新意的想法，為什麼以色列不能從它在1967年戰爭中佔領的土地上撤出，以換取阿拉伯國家與以色列外交關係的正常化呢？弗雷德曼話音剛落，阿卜杜拉王儲説了一句讓他當時摸不着頭腦的話：“你是不是撬了我的辦公桌？”阿卜杜拉王儲顯然並不在意弗雷德曼的連聲否認，他隨後的一段話遠不止是有點新意而已：

　　“您所説的正是我所考慮的，依照聯合國的決議以色列從他們佔領的土地上全面撤出，阿拉伯國家就可以與以色列全面地實現關係正常化，包括正常的貿易和安全保證。實際上，我已經按着這個思路起草了一個講話，我正考慮在阿拉伯首腦會議之前向各國散發，以便阿拉伯世界能夠在這個基礎上團結一致。它已經寫好了，就在我辦公桌的抽屜裏。”

　　這個在王宮抽屜裏的講話稿被成為沙特和平方案，它是迄今為止，阿拉伯世界對阿拉伯和以色列關係提出的最明確，最根本性的一攬子解決方案。

　　這番話語雖然出自一個並非十分正式的場合，但是它立即引起了全世界的強烈反應。

　　美國國務院發言人鮑徹19日稱沙特的中東和平建議是一個“重要而積極的步驟”。

　　英國副首相普雷斯科特20日也表示，英國歡迎阿布杜拉解決阿以衝突的新建議，並支持建立巴勒斯坦國，支持巴以雙方共存的想法。

　　同時，埃及、約旦、阿聯酋、摩洛哥等一批阿拉伯國家也在消息傳出的幾天內先後表示歡迎沙特的方案。

　　以色列的初步反應向世界顯示了一絲樂觀的前景。

　　外交部長佩雷斯指出，阿卜杜拉王儲的和平設想是一個“誘人且令人感興趣的”方案。應給予“積極善意的回應”，暗示了以色列接受方案的可能。

　　以色列總理沙龍2月24日説，他正在考慮如何借助沙特關於中東和平的新設想，來重啟與巴勒斯坦人和阿拉伯世界的和平進程。

　　以色列總統卡查夫甚至表示，他願意邀請阿卜杜拉訪問以色列，就方案進行進一步的討論，如果可能他本人也願意前往沙特訪問。

　　中國外交部發言人孔泉2月28日在例行的新聞發佈會上説，沙特王儲在中東問題上提出的“土地換和平”的建議是積極的，有建設性的。中方給予讚賞和支持。

　　在阿拉伯與以色列半個多世紀的爭端之中，人們對各種各樣，形形色色的方案，建議，設想不僅可以説是司空見慣，而且多少已經有些麻木不仁了，因為其中能發揮實際作用的非常之少，盤根錯節，複雜多變的中東矛盾似乎在不斷地考驗着政治家們的智慧與耐心。那麼，一個記者與阿卜杜拉王儲在王宮餐桌上的交談為什麼引起了這麼如此廣泛？如此強烈的反響呢？

　　在眾多原因中，重要的一點是，沙特阿拉伯多年來在中東事務和阿拉伯世界的獨特地位。

　　佔世界總儲量的25.7％的2615億桶石油蘊藏為沙特阿拉伯贏得了“石油王國”稱號，但是這個國土面積225萬平方公里，佔據了阿拉伯半島大部分土地的國家在阿拉伯國家和伊斯蘭世界中的影響遠遠不僅僅是石油帶來的富裕。

　　公元7世紀在阿拉伯半島的麥加，穆罕默德創立了伊斯蘭教，現在位於沙特阿拉伯西部的麥加和麥地那在伊斯蘭教成為世界三大宗教之一的一千多年時間內，成為世界穆斯林最敬仰的聖地。

　　歷史使得沙特阿拉伯在伊斯蘭世界有着重要和不可取代的地位。沙特的國旗上寫着頌讚真主和穆罕默德的字句，“兩大聖地的僕人”也被作為沙特國王正式稱謂的一部分。

　　沙特阿拉伯是一個政教合一的君主制王國，《古蘭經》和穆罕默德的聖訓是國家執法的依據。

　　在宗教和民族矛盾複雜交錯的阿拉伯以色列爭端之中，沙特阿拉伯雖然與以色列並沒有共同邊界，對信奉伊斯蘭教的阿拉伯國家，沙特卻有着廣泛和不容忽視的影響。它與埃及被公認為阿拉伯世界最重要的兩個國家，如果説有着5000多萬人口的埃及贏得這種地位靠得是軍事勢力、文化影響，那麼沙特在富裕的石油美元之外，更靠的是在阿拉伯和伊斯蘭世界中的神聖地位。

　　土地的爭端與宗教問題纏繞在一起向來是國際關係中最敏感，最難以解決的棘手問題。在巴以久拖不決的爭端中，最關鍵的一點是被猶太教和伊斯蘭教都視為聖地的耶路撒冷老城聖殿山的歸屬。沙特阿拉伯的王儲提出與目標是與以色列關係正常化的方案本身就是一個在過去難以想象的發展，而它被稱為中東的“和平曙光”，更因為方案在耶路撒冷難題上的重要變化。

　　阿卜杜拉王儲的這個方案除了《紐約時報》記者的報道之外，迄今為止沒有更為詳盡的內容透露，不過在一些國家和歐盟先後派代表與沙特進行了接觸和商討之後，中東的新聞界報道了有關的細節。

　　以色列撤出1967年戰爭中佔領的土地，包括耶路撒冷老城在內的東耶路撒冷、約旦河西岸，加沙地帶和戈蘭高地，以換取阿拉伯國家與它關係的正常化。

　　關於耶路撒冷老城歸屬，據消息靈通人士透露，阿卜杜拉方案中顯示，阿拉伯方面將考慮以色列擁有猶太教聖地哭墻的主權，約佔老城面積四分之一的猶太人聚居區也可以劃歸以色列。

　　另外，阿拉伯方面可以通過談判與以色列談判某些土地的交換，但是必須在面積上對等交換。

　　如果這些通過媒介透露的細節屬實的話，那麼，這個方案的重要性不僅在於這是沙特阿拉伯“第一次提議阿拉伯世界承認以色列，並實現阿以關係正常化”。而且在於，方案在被認為是世紀難題的耶路撒冷歸屬問題上提出了具體的建議。這至少顯示，這個方案並非泛泛的呼籲。

　　按阿卜杜拉王儲一位政治顧問的話説，一系列難題的解決非易事，沙特方案最重要的是向以色列公眾發出了這樣一個信號，就是，和平是可能的。

　　人們沒有忘記，2000年，阿拉法特和當時的以色列總理巴拉克在克林頓的斡旋下舉行戴維營會談的時候，他們對耶路撒冷歸屬難題類似的解決方案遭到了沙特的反對。

　　沙特曾經在1981年提出過自己的中東問題解決方案，不過20年前，與以色列對話的阿拉伯國家只有埃及一個，埃及被趕出阿拉伯國家聯盟，幾乎所有阿拉伯國家都與埃及斷絕了外交關係，當然包括沙特。那個方案無論是內容還是可能的外延都反映了當時沙特所代表的阿拉伯立場，無法贏得足夠的響應是自然的結果。

　　20年後，阿卜杜拉王儲的方案實際上是對“土地換和平”原則現實而積極的肯定。

　　但是，即使各方都願意接受這個方案的原則，中東的和平也只能説露出了曙光初現之前的魚肚白。

　　3月27日，28日兩天，阿拉伯國家聯盟將在黎巴嫩首都貝魯特召開首腦峰會，阿卜杜拉王儲是否會在會議上正式將和平方案的草案遞交討論，目前依然不能確定。由於依照阿拉伯國家聯盟的章程，首腦會的任何決議必須的22個成員國一致同意，因此，阿卜杜拉是不是將已經成文的建議拿到會議上將取決於會議召開前外交活動的結果。

　　如果沙特的方案最終能夠在首腦會上獲得通過，成為阿拉伯國家對以色列的統一立場，那麼，中東和平進程才能夠説迎來了真正的曙光。遺憾的是，中東多變的過去讓絕大多數人對此不敢抱有奢望。

　　最直接的一個障礙是，當巴以流血衝突已經發展到空前水平的時候，阿拉法特依然被以色列軟禁在拉馬拉，如果他不能自由行動，就將無法出席阿拉伯首腦會，會議就不可能就任何關於阿以和平方案進行討論。

　　主持人：關於沙特方案的現實前景，我們現在請本台駐中東的記者介紹有關進展。梁玉貞，你好。沙特的方案已經得到了世界上40多個國家的支持，在本月底的貝魯特峰會之前它能夠得到阿拉伯國家的支持嗎？

　　梁玉貞：沙特正在努力，在這方面，敘利亞的立場是一個關鍵。敘利亞的戈蘭高地自67年戰爭後一直被以色列佔領。阿卜杜拉王儲的方案被披露初期，大馬士革媒體報道很低調，政府也沒有正面回應。因此，人們對敘利亞總統巴沙爾對沙特的訪問非常關注。在巴沙爾與阿卜杜拉王儲會談之後，沙特通訊社3月5號的消息説，敘利亞表示完全支持阿卜杜拉親王提出的和平新方案。這是一個很重要的進展。

　　主持人：以色列方面在多大程度上接受方案？

　　梁玉貞：以色列沙龍政府在謹慎表態之後，對撤回67年戰爭實際控制線表示了反對。因為聯合國決議的文字表述是要求以色列“從佔領的土地上撤出”，並沒有明確説撤到哪一條線。但沙龍也同時表示，以色列仍有興趣聽取沙特建議的詳細內容。所以，現在説以色列完全拒絕沙特方案還為時過早。

　　主持人：美國方面最近有什麼表態嗎？

　　梁玉貞：本週，埃及總統穆巴拉克訪問美國，與布什舉行了會談。會談後，雙方都再次對沙特新方案表示了積極的態度。布什還表示，支持以色列對方案進一步的研究。此間輿論認為，沙特的方案現在只是一個非正式的建議，無論美國還是埃及，現在都還沒有到採取任何實質性回應或者動作的時候。一些評論也指出，美國希望沙特在貝魯特峰會上正式提出這個方案，畢竟這是一個和平的機會。從各方面來看，本月底的阿拉伯首腦會議對阿卜杜拉王儲的計劃致關重要。

　　據報道，一些國家的領導人先後建議沙特阿卜杜拉王儲與沙龍秘密會面，討論他的和平方案，但都被王儲拒絕。一位沙特官員説，王儲非常清楚沙特在伊斯蘭和阿拉伯世界的影響，如果方案是否成功將取決於某個沙特與以色列之間的會面的話，他寧可收回和平方案。

　　這相當程度反映了沙特獨特影響在複雜的中東事務中的微妙地位。

　　沙特阿卜杜拉王儲的方案可以説是主動和平積極的一步，但是，如果期望靠某個方案，或者計劃，複雜的阿以爭端就能夠迎刃而解，那就是天真得可笑了。

責編：曉星