海伯格

央視國際 (2002年07月07日 17:40)

　　國際奧委會市場委員會主席海伯格

　　海伯格：我已經來過中國很多次了，第一次是在27年以前，也就是1975年，現在人們看到你們已經經歷了何種程度的發展，所以我對現代化中國讚嘆不已。

　　水均益：您這次來北京有沒有感受到奧運的氣氛？

　　海伯格：你們是世界上人口最多的國家，但是每一個人都知道奧林匹克運動會將在2008年舉行，我必須説我已經去過太多的奧林匹克運動會了，我也因為要為很多奧林匹克運動會作準備而和很多地方組織打過交道，但是我從來沒有感受過像中國這樣的熱情。（這是不可思議的）。

　　在國際奧委會中工作了7年之後，吉爾哈德海伯格先生在去年開始擔任市場委員會主席這個職務，市場委員會是國際委員會中一個重要的機構，他的工作對一屆奧運會的商業運作影響重大，因而被認為是奧委會當中的實權部門。

　　海伯格：我們負責所有奧林匹克運動的收入。

　　水均益：那麼説，您是管進帳的？

　　海伯格：是的，我們是管錢的，並把這些錢分發到199個國家，這些國家是奧林匹克大家庭的成員。在這方面我從來不給自己掙錢，我們將收入收上來並且把它們分發給奧林匹克大家庭中所有的國家，分發給發展中國家、非洲和其他一些地方以穩固基礎，所以我們覺得我們為國際體育運動引入了一件好事。

　　也許是因為吉爾哈德海伯格先生來自冰雪運動之國挪威，所以他在以往國際奧委會中擔任的職務大多與冬奧會有關。其實，吉爾哈德海伯格先生不僅喜歡冰雪運動，對田徑，網球，游泳，和足球運動也很在行。

　　海伯格：我看了德國和巴西的那場比賽。

　　水均益：您當時在日本？

　　海伯格：是的，我直接從那來的。那場比賽很棒。

　　水均益：最近關於裁判員有很多傳聞，您過去踢過球，那麼您怎麼看這個事情呢？

　　海伯格：如果你想讓裁判完全作對，你就不得不要停止比賽，你不得不要過去看電視屏幕，這樣你就會因停止比賽而破壞了比賽，運動員們也要站在那等一兩分鐘來知道結果，所以這件事情並不那麼容易。但是當然國際足聯正在談論這個，就像我們不停地在奧林匹克運動會中討論怎樣我們能更公正一樣，這是一個很大的挑戰，我們正在做這方面工作。

　　在1994年進入國際奧委會之前，吉爾哈德海伯格先生有良好的工商界從業經歷，從1973年起他擔任過幾個工商企業的總裁和董事長，較強的協調能力是他的一個特點，能夠熟練的使用英語，德語，法語和西班牙語更使他的這種協調能力得到了充分的發揮，這一切無疑使他對體育運動商業化有了更深的理解。

　　海伯格：奧林匹克運動會應該很特別，並永遠保持下去。因為我們有我們自己的理念，我們忠實於奧林匹克憲章，很多商業公司願意把他們的理念和奧林匹克運動結合起來，這樣他們就實現了同樣的一種價值。使得奧林匹克與其他運動不同.

　　水均益：越來越多的商業活動參與到奧運會中，這其中似乎有些爭議。

　　海伯格：我想我們一直可以在兩者之間找到一種平衡，你永遠不會在奧運會場上看到任何運動員帶有贊助商和公司的標誌，你也不會在任何比賽場所裏看到商業性制的廣告，我們把這些排除在奧運會之外。我們要保持體育運動的純潔，我們要使體育運動獨立於商業之外。

　　奧運會發展到今天已經成為世界上最重要的人類盛會之一，它集中了世界的文化，也集中了世界的智慧。在長達7年的舉辦北京奧運會的過程中，確立和塑造舉辦城市和國家的形象成了一個重要目標性內容。

　　海伯格：我們期望2008年北京奧運會會非常非常特別，這是一個極好的機會，讓中國向每一個人展示自己，並讓世界銘記2008年奧運會。而且我們覺得全世界的媒體對中國一切尤其是奧運會的準備工作都很感興趣。

　　水均益：我想説許許多多中國人民、中國的企業還有象中央電視臺這樣的媒體都將在這次奧運會中起到非常積極的作用。

　　海伯格：我感到北京迎來了極好的一個機會，全世界將會有40億人從電視上關注北京，這個數字是超過全世界一半人口的.在奧運會的16天裏人們將天天關注北京.因此，讓他們看到一個什麼樣的北京，使他們對奧運會留下美好回憶十分重要。

　　7月2日，北京又向奧運會邁進了一步，在2008奧林匹克設計大會上不僅有國際奧委會官員，還有來自世界各國的形象與景觀設計專家，美學專家以及人文專家，他們給北京奧運會帶來了精心的設計和以往成功的經驗。

　　海伯格：有大約700名中國的設計者展開競爭，也有從國外來的設計者參與這次競爭。還有來自利勒哈默爾和鹽湖城做過冬奧會圖片設計的人，還有人來自悉尼和亞特蘭大。

　　水均益：過去兩天會議進展如何呢？

　　海伯格：我認為會議進行得很順利。這個會議是北京向世界展示北京2008年風采的一次會議。

　　誰也不能忽視籌備奧運會作為一項系統工程的複雜性與艱巨性，因此“集思廣益”就成了這次會議最突出的一個主題。無論奧運會標誌的設計者來自哪個國家，哪個地區，他們的作品都將成為人類文明的精華和世界文化的集中體現。

　　海伯格：中國是世界上人口最多並最受歡迎的國家，你們希望拉近與世界上其它國家的距離，你們的商業和工業希望走上國際化道路，我們很願意幫助他們，我們已經找到了與奧運會組委會合作工作的方式方法，現在的挑戰是如何用正確的方式去作這些事情，讓運動會成為每一個中國人所期望的那樣。通過和你們合作，並且在前幾屆組織者的幫助下，我們將會一起把2008年奧運會辦成世人永遠也不會忘記的盛會。

　　水均益：非常感謝。

責編：曉星