中國文化年成果豐碩 中法正在重度“蜜月”

央視國際 (2004年01月29日 09:39)

　　新華社巴黎1月28日電(記者梁貴和 高津英)猴年春節到來之際，在法國舉辦的中國文化年達到高潮，為慶祝中法建交40週年做了極好的鋪墊。胡錦濤主席對法國進行的國事訪問，為中法文化交流火上添柴。中國文化年在法國獲得巨大成功和胡錦濤主席訪法所取得豐碩成果表明，中法關係進入建交以來的最好階段，正如前來法國參加文化年慶祝活動的中國文化部長孫家正所形容的：中法正在重度“蜜月”。

　　

中國文化魅力非凡誘惑擋不住

　　法國與中國一樣有著悠久歷史和豐厚文化底蘊，其人民有著崇尚文化的優良傳統。中法互辦文化年混委會法方總協調人阿蘭隆巴爾認為，中國長達5000多年的悠久歷史和文化，一直令西方人心馳神往，神秘的中國對法國人有著不可抵禦的誘惑。“中國文化年”的展覽和演出異常火爆，就是中國文化非凡魅力的明證。去年10月開始的中國文化年在法國掀起了中國文化的熱潮，展覽和演出異常火爆，參加人數常破紀錄，動輒幾萬、幾十萬。表現中國春節傳統文化的香榭麗舍慶祝遊行觀眾人數多達70萬，比預計觀眾多出50萬，成為法國歷史上空前的“壯舉”。法國媒體爭相報道中國文化年，了解中國文化成為法國人的新時尚。

　　希拉克與來訪的胡錦濤主席一同參觀文化年重點項目《孔子文化展》。這位對中國考古和文物頗有研究的法國總統説：“我本人十分景仰中國古老豐富的文明。我愛中國，也了解中國在人文、哲學、文學藝術等方面超凡獨特的貢獻。絲綢之路如絢麗彩虹喚起法國人的遐想。中國文化年極為成功，再次證實貴國在法國人心目中多麼引人入勝、令人神往。

　　法國南部濱海省副議長弗萊爾非常仰慕中國文化，鍾情中國古代藝術品。他在尼斯主持創建了風格獨特的《亞洲藝術博物館》，將在今年6月舉辦敦煌藝術展。弗萊爾幾天前在摩納哥蒙特卡洛雜技節邂逅記者時，對獲得“金小丑”獎的中國雜技讚不絕口，稱中國的傳統文化實在值得世人重視並花大氣力研究。

　　法國企業界人士也格外關注中國文化年活動。在名牌俱樂部“科貝爾委員會”主席梅萊裏奧看來，中國的傳統和文化給了法國設計人員豐富的想像力和靈感，“中國的書法、字畫、硯臺、瓷器，簡直就是一座取之不盡的思想、文化和藝術寶庫。”

　　文化交流為兩國關係發展增溫添彩

　　從“中國文化日”到“中國文化周”，從“中國文化季”到“中法文化年”，文化交流為政治、經濟和其他領域的全面合作奠定了社會基礎，創造了一個廣闊的平臺，為中法關係發展增溫添彩。

　　中法領導人多次指出，不同文化、不同民族之間只有相互理解、展開對話，人類才能進步。文化關係一直是中法雙邊關係的重要組成部分，對於推動兩國關係全面發展發揮著獨特的紐帶作用，直接受到兩國最高領導人的關注。中法文化年的倡議和舉辦，反映了中法全面夥伴關係發展進入一個嶄新階段。

　　中法兩國間經常性文化交流項目每年均保持在200起以上並有不斷增長的勢頭，交流與合作的範圍涵蓋文化領域的各個方面，並呈現不斷深化的新局面，形成了特有的“大文化現象”。中國文化年成為了實際的中國年，中國文化在法國深入人心；而法國在華舉辦的羅丹雕塑展，國家交響樂團、巴黎歌劇院芭蕾舞團等演出也受到中國觀眾的熱烈歡迎。

　　今天，法國向中國的非凡才華、燦爛歷史和光輝成就表示了敬意，幾個月後法國年在中國拉開帷幕，璀璨的法蘭西文明同樣會贏得中國人民的心。隨著文化關係的深入發展，人民相互了解加深，兩國間業已存在的友好合作關係將進一步增強。如中法文化年混合委員會法方主席昂格魯米所説，“中法文化年正是不斷升溫的中法關係的最好體現”。

　　政治趨同推動文化交往

　　歷史證明，政治關係穩定，則文化交往頻繁且有效。中法兩國在諸多重要國際問題上的看法趨同，是兩國間文化交往的重要基礎和推動力。

　　中法兩國都十分珍視各自的民族獨立、燦爛文化與悠久歷史；都主張多極世界、反對單邊主義；都主張對話、反對對抗；認為不同文明應取長補短，和諧共存；都支持發揮聯合國作用、促進可持續發展、加深南北合作、消除貧困。政治上的廣泛共識，有力地推動兩國文化交往的深入發展。

　　法國所強調的捍衛世界文化多樣性是其“世界多極化”主張的重要組成部分，認為國際社會應共同努力，阻止文化單一化的勢頭。中國認為世界應該是豐富多彩的，文化多樣性與生物多樣性同等重要。加強各國之間的文化交流，是促進文化多樣性的最佳途徑，中法互辦文化年就是這一思想的具體體現。

　　縱觀中法40年友誼的發展歷史，我們有理由相信，同樣作為安理會常任理事國的中法兩國政治上的一致對維護世界和平具有舉足輕重的作用，而中法間如此長時間、大規模和全方位的文化交流，也會在中法友誼的史冊上留下濃重的一筆。這一活動不僅可以弘揚兩國的文化，也必將共同推動世界進一步朝著多極化方向發展。

責編：復蘇