中國文化年：中國現代舞熱身巴黎新歌劇院

央視國際 (2004年01月10日 10:37)

　　新華網消息：巴黎巴士底廣場新歌劇院小劇場９日晚座無虛席，對現代藝術情有獨鍾的法國觀眾迎來了北京現代舞團的首場公演。這是法國觀眾第一次欣賞中國舞者用肢體語言講述他們對生命和生活的感悟。

　　

作為中國文化年演出活動的一部分，北京現代舞團希望通過這次演出向法國觀眾呈現今天的中國，讓法國人了解當今中國年輕人的思想。該團藝術總監曹誠淵説，東西方現在在很多方面互相滲透著，而現代舞作為一種無聲的世界通用語言，可以使不同文化的人們平等地進行對話。這次演出的節目有組舞《一桌Ｎ椅》。曹誠淵介紹説，《一桌Ｎ椅》擷取中國京劇、越劇、秦腔、豫劇和二人轉的精彩唱段作為結拜、送別、思親、復仇、殉情等舞蹈片斷的音樂，由１３名身著時尚服飾的演員利用金屬的桌椅道具，用屬於自己的方式給傳統音樂以不同意義和層面的演繹。

　　下半場是舞蹈《滿江紅》，配樂是被稱為現代音樂之始的俄羅斯作曲家斯特拉文斯基的《春之祭》。演員深厚的藝術功底和利索多變的身法征服了觀眾。觀眾中不少是舞蹈界的專業人士，他們對演員的表演報以熱烈的掌聲。演出結束，演員更是多次謝幕，滿場都是“棒極了”的喝彩。

　　北京現代舞團團長張長城説，參與國外巡迴演出為演員提供了更為廣闊的舞臺。他認為，中國現代舞在技術、思想性和藝術性方面與其他舞團相比都不遜色，應該在開拓國內市場的同時大力開發國際市場。（記者高津英）

責編：魏偉