專題:胡錦濤出訪英德西韓，並出席亞太經合組織會議

	11月10日，德國總統克勒在柏林夏洛滕堡宮舉行隆重的儀式，歡迎中國國家主席胡錦濤訪問德國。這是克勒總統陪同胡錦濤主席檢閱儀仗隊。(樊如鈞)

	11月10日，德國總統克勒在柏林夏洛滕堡宮舉行隆重的儀式，歡迎中國國家主席胡錦濤訪問德國。這是歡迎儀式前胡錦濤和夫人劉永清與克勒總統夫婦合影。(樊如鈞)

　　胡錦濤表示，中德兩國關係始終保持順利發展的局面主要有兩個原因：

　　第一是中德關係有著堅實的政治基礎

　　第二是中德都高度重視發展雙邊關係

　　新華社柏林１１月１０日電（記者袁炳忠　劉向）國家主席胡錦濤１０日下午在柏林同德國總統克勒舉行會談，就進一步發展中德關係和共同關心的重大國際問題深入交換了看法。雙方一致表示，將共同努力使中德具有全球責任的夥伴關係在新世紀不斷取得新的成果，更好地造福兩國人民。

　　會談前，克勒總統在著名的夏洛滕堡宮為胡錦濤舉行了隆重的歡迎儀式。當胡錦濤和夫人劉永清乘車抵達宮前廣場時，等候在此的克勒和夫人迎上前去向他們表示熱烈歡迎。軍樂隊演奏兩國國歌后，胡錦濤在克勒陪同下檢閱了德國三軍儀仗隊。

　　胡錦濤和克勒在親切友好的氣氛中開始了會談。克勒説，２０多年來中國的迅速發展為國際社會所矚目，中國在國際事務中的影響和作用日益擴大。德國十分珍視同中國的友好關係，希望不斷加強兩國各領域的交流合作。

　　胡錦濤表示，中國人民和德國人民都是偉大的人民，兩國都是在世界上有著重要影響的國家。自１９７２年建交以來，中德關係發展順利，政治、經濟、文化等領域的合作富有成果。兩國關係始終保持順利發展的局面主要有兩個原因。第一是中德關係有著堅實的政治基礎，沒有直接利害衝突，中國一直支持德國重新統一，德國長期堅持一個中國政策、支持中國和平統一，反對“台獨”。第二是中德都高度重視發展雙邊關係。２００４年５月，中德發表聯合聲明，宣佈在中歐全面戰略夥伴關係框架內建立具有全球責任的夥伴關係。這是雙方共同作出的戰略決策。

　　胡錦濤指出，在當前國際形勢下，進一步發展中德關係，有利於促進中歐關係，也有利於促進世界的和平、穩定、繁榮。我們願繼續保持兩國高層交往，加強雙方政治對話和磋商；擴大雙方經貿合作，歡迎德國經濟界擴大對華投資，也鼓勵有實力的中國企業來德國投資；積極推動雙方在科技、教育、文化、環保等領域的交流合作；保持雙方在重大國際問題上的溝通和協調。他表示相信，在雙方共同努力下，中德具有全球責任的夥伴關係將不斷結出新的碩果。

　　克勒表示贊同胡錦濤對兩國關係的評價和就進一步發展雙邊關係提出的建議。他強調，德國的對華政策將保持連續性，德方將繼續全面落實兩國政府聯合聲明所確定的各項合作。

　　克勒表示高度關注中國經濟社會發展的情況，高度讚揚中國政府在減貧工作方面取得的成就。胡錦濤應詢向他介紹了當前我國經濟社會發展和周邊政策等情況。胡錦濤強調，中國奉行與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交政策，願同周邊國家增強互信，擴大合作，實現互利共贏。中國的發展只會給亞洲各國帶來機遇，為亞洲經濟增長作出貢獻，而不會妨礙任何人，更不會威脅任何人。

　　兩國元首還就支持發展中國家特別是非洲國家加快發展交換了意見。胡錦濤表示，中國一貫重視非洲。加強同非洲國家的友好合作，向非洲國家提供力所能及的援助，一直是中國外交政策的重要內容。中國將繼續為支持非洲國家加快發展作出自己的貢獻。

　　會談後，兩國元首共同出席了中德兩國政府文化合作協定和中德交通、衛生、通信等領域合作文件的簽字儀式。

　　簽字儀式後，兩國元首共同會見了中國、德國和國際媒體的記者。兩國元首高度評價當前雙邊關係的良好發展勢頭，介紹了雙方在會談中達成的重要共識，一致表示將採取有效措施，不斷發展中德友好合作關係。

　　國務委員唐家璇等中方陪同人員參加會談。

責編：柳博