新華社柏林１１月１０日電（記者黃泳　戎昌海） 國家主席胡錦濤１０日抵達德國首都柏林，開始對德國進行國事訪問。

　　當地時間１２時４０分左右，胡錦濤乘坐的專機抵達柏林泰格爾機場。當胡錦濤和夫人劉永清走出飛機艙門，鳴禮炮２１響。胡錦濤和劉永清在機場受到德國總統府國務秘書揚森夫婦的迎接。

　　胡錦濤在機場發表書面講話指出，中德兩國人民的交往和友誼源遠流長。自１９７２年建交以來，兩國關係全面快速發展。雙方政治關係密切，經貿合作勢頭強勁，科技、教育、文化、法律、旅遊等領域的交流合作活躍，在國際事務中保持了良好的磋商和協調。

　　胡錦濤表示，中德關係正面臨著一個新的發展時期。他期待著同克勒總統等德國領導人就深化中德全面友好合作深入交換意見，也期待著同德國各界人士廣泛接觸。相信這次訪問將對推動中德關係進一步發展起到積極作用。

　　中國駐德國大使馬燦榮和使館工作人員等也到機場迎接胡錦濤主席。

　　國務委員唐家璇等陪同人員同機抵達。

　　胡錦濤是在結束了對英國的國事訪問後從倫敦抵達這裡的。在胡錦濤離開白金漢宮前往機場前，英國女王伊麗莎白二世專門前來同胡錦濤和夫人劉永清親切話別。

　　德國是胡錦濤此次出訪的第二站。他還將對西班牙和韓國進行國事訪問，並出席在韓國釜山舉行的亞太經合組織第十三次領導人非正式會議。

責編：柳博