新華社北京9月4日電（記者孟娜）最高人民法院院長、第22屆世界法律大會中國組委會主席肖揚4日在世界法律大會法律日致辭表示，法治才是世界和平與社會和諧最可靠的保障。

　　他説“一個新的法治社會：強者面對公正、弱者得到保護、和平得以永續”，是世界法學家協會的宗旨，也是全世界法律工作者的追求。在經濟全球化時代，法律比以往任何時候都充當著更加重要的角色，承擔著更加繁重的任務，法律職業也因此有了更加廣闊的舞臺。我們今天在此相聚，就是要充分表達我們對以法治力量推動建立國際和諧社會的堅定信心和決心。

　　他説，加強世界各國法律界的交流和溝通，對於促進法律的進步和法治的發展，進而維護世界和平、建立國際和諧社會具有重要意義。通過法治建立國際和諧社會，需要各國法律界人士的積極參與和共同努力。這是我們義不容辭的責任。我們一定會擔負起這一責任，並將為此進行不懈努力。

　　他説，當前，中國正在沿著法治的軌道闊步前進。中國加強了立法活動，法律體系正在逐步完善。中國的司法系統也進行了一系列改革，人民法院的審判質量和效率不斷提高，在保障在全社會實現公平和正義方面發揮越來越重要的作用。中國普通公民的法律意識和法律素養不斷增強，法律已經逐漸成為全社會基本的行為準則。同時，中國正以積極的態度，關注世界各國法律的發展，借鑒和吸收人類文明優秀成果，並積極參與國際社會規則的制定和法律合作。

　　肖揚還代表第2 2屆世界法律大會中國組委會向前來出席會議的代表表示熱烈的歡迎。他説，希望通過這次法律盛會，增進我們與世界各國法律界的友誼，推動法律文化的傳播和發展，推進中國和全世界法治建設的進程，共同建設美好的國際和諧社會。

　　參加第22屆世界法律大會的1000多名代表出席了法律日的活動。北京市人民政府為法律大會的代表們舉行招待會。北京市市長王岐山在招待會上致辭，他高度評價了世界法學家協會在國際法律界所做的工作，並向出席法律大會的代表表示歡迎。（完）

責編：李婷