首頁  | 新聞  | 體育  | 娛樂  | 經濟  | 科教  | 少兒  | 法治  | 電視指南  | 央視社區網絡電視直播點播手機MP4
>> 首頁

寫在後面的話

央視國際 2003年01月15日 16:18

  經過6個月的拍攝與2個半月的剪輯,《一個人與一座城市》完成了。回放先前的素材,愉悅和遺憾交替重現。

  與作家們的合作是一件愉快的事情。我所不知的是,最後的完成片與他們想像的結果是一個怎樣的差距?比如原著的某些段落在電視片上已經演變成另外的“畫面情節”。這也許是必然的,也許是我應該向原作者致歉的。

  透過取景器面對作家的城市,那些諸多場景的細節,再一次成為主觀判定的影像。這種帶有陌生眼光的判定使得許多在當地人看來不以為然細節躍然紀錄在磁帶上。在當地,這些素材是否具有代表性卻很難説。大量的標誌性的景觀在以往的媒體中已經被宣泄得夠多的了。即便我們左思右想謹慎掂量,卻還是有相當的敗筆。大批量的別人已經不屑的景觀入畫的過程也就是無奈的過程。我常念叨:別把他(作家)拍成導遊啊,別把它(城市)拍成觀光指南啊!別別別呀。卻經常是拍吧。眾多的十分精彩的細節,一定在無數次的擦肩而過中失掉了。這使我想起那些曾用幾年甚至幾十年熬拍一個主題的人們。

  許多在先前想到的內容最終沒能裝進完成片中。比如那些城市的參數,由老照片派生出來信息等等。在剪輯的時候我擔心它們會破壞原著。沒用上,覺得挺可惜的。這類腳本較特殊,有如命題。許多工具需要我們按在兜裏面。也是出於對原著的尊重,我們最終放棄了某些自以為是的形式。

  2002年12月23日

  (本文為此片總導演所做的創作闡述)

  

(編輯:東子來源:)