代表美國出征倫敦奧運擊劍比賽的陳海翔（左二），身高6尺2吋、體重154磅，兼具西方高運動體型及東方敏捷運動反應。（取自美國奧運隊官網）

　　代表美國擊劍隊的陳海翔（右）出戰智利選手Felipe Alvear（左）。（取自網絡）

　　中新網7月29日電 據美國《世界日報》報道，向來鮮少華人參與的奧運擊劍(Fencing)項目，美國今年由兩位具華裔血統青年陳海翔(Alexander Massialas)及Gerek Meinhardt，代表美國遠征倫敦奧運。第一次代表美國參賽奧運的陳海翔兼具華裔、希臘裔血統，為華裔與德國裔混血的Gerek Meinhardt，則是第二次參加奧運，上次參賽雖未寫下亮麗成績，但今年參賽可望有更佳表現。

　　兩位具華裔血統的擊劍選手，母親都是來自中國台灣的移民，且兩位年輕選手都出自北加州舊金山米慎區的一個擊劍俱樂部，這個擊劍俱樂部是由陳海翔父親格雷格馬西奧拉斯(Gret Massialas)經營。格雷格馬西奧拉斯曾經三次代表美國參加奧運，他有高超擊鍵技術及豐富參賽經驗，是該俱樂部的首席擊劍教練。

　　陳海翔的舅舅陳傳斌表示，陳海翔與妹妹Sabrina一方面可能有父親的運動基因遺傳，一方面從小看到父親奧運裝備及爭戰贏得的獎盃，因此兄妹倆從小就開始練劍，且表現出色。

　　今年2月初，18歲的陳海翔在巴黎舉行的世界擊劍錦標賽中，贏得第三名，4月參加美國奧運資格賽，也脫穎勝出。16歲的妹妹Sabrina在全美分齡組擊劍比賽中，則奪得16歲組冠軍、19歲組亞軍，具備四年後參賽奧運的潛力。

　　陳傳斌説，由於陳海翔兄妹都遺傳到父親高體型及運動細胞，再加上華裔較靈巧、敏捷的運動反應，在擊劍運動學習上，表現相對更出色。陳海翔兄妹的擊劍學習及運動成績，或許可供更多華裔家長及青少年參考，其實華裔學習擊劍運動，有許多發揮優勢的空間。

　　陳海翔原以2016年的巴西奧運為訓練目標，但提前拿到代表美國出征奧運的資格。陳傳斌説，陳海翔常認為自己跟從父親學擊劍，是有益人生的正確選擇，鍛練出準確及專注思考的本領。在擊劍運動中，無須過分思考，也不能少思考，要訣是比對手快一步思考，並找到出劍的攻擊點。

　　甫自舊金山私立高中畢業的陳海翔，已獲得史丹福大學的四年獎學金，今年秋天就可躋身史丹福校園當“新鮮人”。

　　陳海翔最喜歡的美食是父親煎的牛扒配白飯及清炒空心菜。練習擊劍之餘，喜歡聽歌的陳海翔，iPod裏更有些中文歌曲。陳傳斌強調，陳海翔混血兒的英挺臉龐下，其實有顆很東方、很中國的心。(陳慈暉)