人民日報消息：2006年是中日乒乓球友好交流開展50週年。3月31日，日本乒乓球協會將組織37人的代表團訪問中國。代表團中既有初露鋒芒的中小學生，更有上世紀50年代叱吒世界乒壇的名將，他們將會老對手、交新朋友，共敘中日友情。近日，本報記者採訪了幾位日本乒壇老國手，中日友好史話從他們口中娓娓道來。

　　上世紀50年代，日本乒乓球異軍突起，打破了歐洲稱霸世界乒壇30餘年的歷史。現任國際乒聯副主席的木村興治當時是一名年輕的乒乓球選手，他在接受本報記者專訪時回憶説，1956年是一個最值得紀念的年頭。中國代表團參加了在東京舉行的第二十三屆世乒賽，這是日中兩國民間體育交流的開端，剛剛在世界乒壇領先的日本選手感受到了中國選手強勁的實力和友好的風度。

　　1961年第二十六屆世乒賽在北京舉行，木村作為日本隊主力參賽。這是他第一次來到中國，馬路上穿梭如流的自行車、普通民眾對日本運動員的熱情、雄偉壯麗的萬里長城……都給他留下了美好的印象。中國隊在此次世乒賽中一舉拿下3個冠軍，向主導世界乒壇邁出了第一步。木村拿出一張老照片對記者説，第二十六屆世乒賽期間，周恩來總理專門宴請了中日選手。席間，總理講道，中國隊向日本隊學到了很多東西，以後我們還要繼續努力。中日關係很重要，中日友好很重要，乒乓球要繼續發揮作用。

　　從那以後，中日乒壇交流頻繁。以後的幾屆世乒賽基本是中日爭雄。中國隊獨特的打法逐漸佔據主動，1965年的第二十八屆世乒賽，中國隊勇奪得5項冠軍，確立了在世界乒壇霸主地位。從1961年到1965年，木村每次都有金牌進賬，但男團金牌卻是他的一塊心病。1967年的斯德哥爾摩世乒賽，已進入“運動高齡”的木村作為教練兼運動員參賽，準備奪回男團金牌，而中國隊因為“文革”沒有參賽，日本奪得6項冠軍。站在領獎臺上的木村感到遺憾。賽後，木村和著名球員荻村伊智朗給周恩來總理髮了一份電報表示：中國乒乓球運動員是世界體壇的中堅，他們還會繼續活躍在賽場。

　　木村告訴記者，“文革”中，中國曾缺席1967年和1969年兩屆世乒賽。周恩來總理想盡辦法保護了中國乒乓球隊，並於1970年藉為尼泊爾王子新婚慶典之機，派中國隊參加了在那裏舉行的青年運動會。在這次運動會上，日本朋友終於又看到了李富榮、莊則棟等人的身影。他們堅定了一個信念，一定要讓中國隊重返世乒賽！當時的日本乒協會長後藤鉀二清楚地知道，要讓中國參賽，就必須把台灣從亞乒聯清除出去。他認為，世乒賽如果沒有中國隊參加，那將毫無意義，如果提案被否決，他就辭去亞乒聯主席職務。

　　在日中文化交流協會的白土吾夫和村岡久平多次往返北京、東京進行鋪墊之後，1971年1月25日，後藤帶著村岡久平和球員森武、秘書小田悠?秘密訪華。森武回憶説，當時後藤會長向中方提出，要整頓亞乒聯，邀請中國參加第三十一屆世乒賽。周恩來總理力排眾議，極力支持後藤，提議世乒賽後進行中日友誼賽，還把對日本民間團體的感謝加進了最後的《會談紀要》中。森武還告訴記者，周恩來總理在會見後藤時，先是回憶了自己青年時代在日本的留學生活，然後鼓勵後藤説：“您背後有7億中國人民的支持，請放手做吧。”

　　森武回憶，同年2月7日，亞洲乒乓球聯盟舉行臨時會議，除新加坡棄權之外，只有日本一票同意後藤提出讓中國參賽的提案，後藤當即拿出辭呈拂袖而去。反對派之後選出南越代表為新會長，並準備推薦台灣乒協參加國際乒聯。事情越鬧越大，國際乒聯主席伊文斯表態，國際乒聯不接受台灣以中國的名義進入國際乒聯，因為台灣不代表整個中國。後藤返回日本後，宣佈組建新的亞洲乒乓球聯合會。經過千難萬阻，中國隊終於出現在第三十一屆名古屋世乒賽上。這次大賽不僅異常精彩，中國隊也不失時機展開了著名的“乒乓外交”，以此契機啟動中美民間交往。小球轉動了大球。遺憾的是，這場“乒乓外交”的發球人後藤，卻在1972年1月22日不幸猝然辭世。

　　中日邦交正常化之後，兩國乒壇的友好交流從未間斷，其他民間往來也在快速擴大。這幾年中日關係遇到嚴重困難，日本乒壇老將都非常著急，木村向記者表示，政治雖然是政治家的事，但是他從一個普通日本人的角度講，必須要了解過去的那場戰爭、了解過去日本傷害了中國，這樣才能開展與中國正常的交往。1972年，訪華的日本乒乓球隊隊員們曾經主動要求到延安和南京參觀，正是因為了解了歷史，他們才會拼命地從事日中友好。現在的年輕人很多不了解歷史，木村透露，出於這個原因，此次訪華團的行程會安排訪問南京等地。

　　談到年輕一代的交流，記者和木村不約而同地想到了去年在中國掀起熱潮的“瓷娃娃”福原愛。木村介紹，福原愛3歲開始練球，4歲參加比賽，教練是中國人，從小她就利用假期去中國訓練，一來二去學會了漢語。木村表示，福原在中國不僅學到了技術，還學到了中國文化和中國人的思考方式。木村希望福原繼承前人之志，把友好傳統發揚光大。木村還告訴記者，現在有很多日本選手到中國各地去訓練和比賽，不久的將來，日本一定會出現更多的“瓷娃娃”。中日乒壇攜手走過了50年，後輩們還將繼續在交流中守護和昇華彌足珍貴的友好情誼。（曹鵬程 《人民日報》2006年03月30日 第七版)

責編：王麗華