還有不到一週的時間,大運聖火將在成都點燃。本屆大運會以熊貓為主角設計了官方體育運動項目圖標,其憨態可掬又十分靈活的形象備受喜愛,功夫熊貓版體育圖標一經發佈便登上熱搜,那麼當歐洲人在街頭“偶遇”功夫熊貓,會是一種怎樣的體驗呢?
“大運會猜猜猜” 歐洲人被中華“武術”難住了
歐洲總站網紅記者以“熊貓體育圖標”為切口,在比利時布呂熱萊特、波蘭華沙、意大利羅馬、德國柏林、西班牙馬德里、英國愛丁堡、瑞士日內瓦、法國巴黎、希臘雅典、瑞典斯德哥爾摩等十幾個歐洲城市的熊貓館、體育場、大學校園發起了《看圖識運動項目 大運會猜猜猜》互動挑戰。在挑戰中,受訪者根據記者展示的熊貓圖標來猜出它代表的大運會項目,並對熊貓圖標的動作進行模倣。大多數受訪者被憨態可掬的熊貓吸引,以極高的熱情參與這項互動挑戰。
熊貓體育圖標融入了運動與水墨元素,比如“熊貓擊劍用的是竹子”,如此頗具中國特色與時代氣息的圖標設計,能否讓歐洲民眾順利猜出正確答案呢?游泳、羽毛球、籃球……大部分圖標都不難猜中,但對於“武術”圖標,歐洲受訪者則給出了各式各樣的答案,比如舞蹈、瑜伽、太極、跆拳道、空手道等等,“功夫”是他們能給出的最接近答案。當記者説出“武術”時,他們才恍然大悟,現場歡樂氛圍拉滿。有受訪者表示,在充滿趣味的互動挑戰中了解中國文化,會銘記在心。
歡樂模倣秀 成都版“功夫熊貓”在歐洲圈粉
為了增強挑戰的互動性,此次街採特別邀請受訪者對熊貓圖標進行模倣。看到體操圖標,一位比利時男孩現場展示後空翻讓記者倍感意外,也引來路人紛紛回頭。
對於一些雙人項目,受訪者甚至還跟同伴或者記者做起了互動,比如英國飛盤選手跟同伴模倣“擊劍”、意大利小哥則邀請記者打起了“空氣”羽毛球。
德國女孩的“武術”表演更是有模有樣,惹得同伴們哈哈大笑,現場熱情和歡樂的氛圍極具感染力!
喜愛熊貓 點讚中國 歐洲受訪者祝福大運會圓滿成功
在這次互動挑戰中,所有受訪者都表達了對熊貓的喜愛。來比利時天堂動物園熊貓園參觀的一位大叔説,自己是永遠的熊貓迷。熊貓園禮品店的售貨員介紹説,從商店裏的熊貓産品熱銷也可以看出,熊貓在動物園裏最受歡迎。
在柏林動物園看熊貓的女孩説起熊貓滿臉愛意,她形容熊貓“圓圓的、毛茸茸的、走起路來晃晃悠悠的,是個可愛的小傢伙。”一起來參觀的同伴説,她認為熊貓是和平的象徵。
不少受訪者都了解熊貓來自中國成都,還有不少人提起了麻婆豆腐、火鍋等成都美食。一位瑞士日內瓦小夥聽到火鍋眼前一亮,回憶起自己在倫敦中餐廳裏第一次吃火鍋的經歷時仍忍俊不禁,他當時以為盤裏的菜是可以生吃的,幸好被店員及時攔住。他説那是一次難忘的體驗。
談起即將在成都舉辦的大運會,很多受訪者都充滿期待。正在波蘭華沙備戰的大運會參賽運動員表示,馬上要去中國比賽讓他非常興奮。來自比利時、德國、法國等國家的多位受訪者表示,中國各方面組織有序,尤其是2008年北京奧運會、2022年北京冬奧會都舉辦得非常成功,開幕式非常壯觀,所以相信這次成都大運會一定也會取得圓滿成功。
最後,參與“大運會猜猜猜”的歐洲受訪者用中文甚至成都方言送上了“成都你好”“大運會加油”“成都加油”等祝福。雖然發音“燙嘴”,但祝福“走心”,不同人種不同地域的人們用同一種語言為成都大運會打CALL,營造了熱烈的氛圍。
歐洲多國多語種傳播備受關注
7月21日起,《全球“街”力》歐洲“ChinAround”系列網紅節目吸引了眾多海外媒體的關注與報道。節目在包括“德國全球”網、“歐洲記者”網、雅虎、美通社、意大利日報、塞爾維亞貝塔通訊社等在內的210多家主流媒體以及總臺歐洲總站網紅平臺賬號“耀洋頻道”、多語種平臺Going英文版和意大利文版、CGTN Europe社交媒體賬號等平臺播發並獲得廣泛關注,觸達海外受眾約1.7億。