2010年11月16日，中央電視臺英語頻道副總監李賓做客CNTV體育臺亞運《5+會客廳》，為我們介紹了本屆亞運會央視是如何充分利用特色資源做好亞運特色報道的。

    李賓：我們英語頻道這次對廣州亞運會的報道非常重視，我們主要突出的一個理念就是説在中國舉辦，但是亞洲各國積極參與。為了體現這一點，我們的節目其實從亞運開幕之前就已經開始著手準備了。在開幕之前，我們利用我們的資源優勢，我們在亞洲有十幾個國家的特別報道員給我們發回亞洲許多國家是怎麼樣積極對待亞運的，比如説像巴基斯坦、印度、甚至伊拉克等等這些國家，等於為亞運的開幕我們之前有了一個烘托性的氣氛報道。

    李賓：在亞運開幕當天，我們有一個比較重頭的節目，考慮到我們節目是受版權的限制，每天只有6分鐘可以播出動態的東西，所以我們就把重點放在賽事以外的一些報道方面。在開幕當天，我們早上有一個單邊點，給我們現場報道一下當天的最新情況；另外，我們是通過我們現場在廣州的記者，也在亞運村門口蹲守，看看各個運動員怎麼樣在開幕當天是對亞運開幕充滿了期待的，我們做了一條新聞，然後快速傳回來。對於晚上的開幕式，剛才我説到，由於受到播出權限的限制，我們不能直播開幕式，但是我們在開幕式以後，現場記者在外圍守候觀眾，非常辛苦，當天晚上把片子趕回來，看看廣州的市民，還有其他一些運動員他們對開幕式的看法。

    李賓：同時，我們剛才也提到非常重視亞洲各國，不管是官員也好，還有運動員也好，對這次亞運會都非常重視和關注。在開幕之前，我們記者發揮我們語言的優勢，採訪亞奧理事會主席，請他談一談對廣州亞運會本身的開幕，以及亞運會本身的期待。在開幕以後，12日開幕，13日我們就聯絡採訪了國際奧委會主席羅格，讓他談一談對開幕式的印象，以及對廣州組織工作的這些評價，當時效果也是非常好。因為比較及時，而且是我們獨家的，在電視方面是我們獨家的，那個資源也是全臺共享，後來節目我也看了，滾動好幾檔播出，效果比較好的。

    李賓：在亞運會賽事開始以後，我們按照我們的計劃，在一天會有三檔重點節目進行播出，主要是中午的滾動新聞，還有我們改版以後下午3點半到4點鐘體育節目是會有一個重頭戲，叫“前方記者看亞運”，這一檔節目是通過前方記者在演播室跟家裏的演播室對接，把我們演播室等於是稍微前移到現場，來體現一個現場的環境，突出我們頻道在現場有我們自己的聲音和報道的獨特視點。主要是賽場外圍的東西，賽事我們不做重點報道，賽場外，比如説有哪個國家的運動員取得了好成績，亞洲的國家，或者是哪個比較冷門的項目，別的國家運動員取得了好成績，我們也會加以報道。而不僅僅是把重點放在中國運動員取得的好成績，要不然我想這個亞運會的報道成了全運會了。所以這是一個我們在關注的，凸顯亞洲各個國家他們在一些領域，一些項目中取得的好成績。

    李賓：還有就是我們晚上，8點40到9點鐘的體育新聞裏面，也會重點關注，一個是對當天的新聞進行梳理，中國和其他國家運動員的成績取得了哪些成績，獎牌榜也有一個及時的更新。後來為了體現出我們為觀眾服務的特色，我們在頻道的其它時間段，我剛才説的三個重點檔的時間，中午、下午和晚上，但是其它的滾動時間段，我們也會及時對賽事狀況進行更新，同時通過字幕和背板的形式不斷更新我們最新的前方比賽成績，這樣讓觀眾打開電視機的時候，只要有我們的新聞檔，就能隨時了解亞運會報道的最新動態。

    李賓：另外一點，我們也會體現廣州在舉辦奧運會方面所取得的一些成績，主要是他們的一些準備工作，比如説可以利用這個機會向觀眾來介紹廣州的一些現在的市容風貌，還有比如説像志願者他們是怎麼樣積極參與奧運、支持奧運的，組織工作怎麼樣？同時，借這個機會，我覺得亞運會不光光是一個體育的盛世，也是展示中國，展示廣州現在所取得的一些成就的一個大好的窗口，所以我們利用這個機會積極把廣州在籌辦奧運五六年時間中所取得的一些進展和成績，也通過我們的畫面來展示給各國的觀眾，尤其是亞洲的廣大觀眾，體現出真正是個亞運會，大家積極參與的一個主題。

    李賓：英語頻道的不同之處，我覺得一個是我們有語言的優勢，我們可以直接用英語來採訪一些官員，比如説剛才提到的國際奧委會主席，亞奧理事會主席，把這種最高層的聲音，他們對本屆亞運會的一些看法，一些觀點和評價及時展現給觀眾。另外，我覺得我們可以，也是剛才提到，我們是有自己的優勢，就是在於我們各國的特約報道員，比如説我可以舉個例子，比如説印度或者是巴基斯坦，他們在某個項目，比如説卡巴迪上取得了好成績了，我們可以讓我們在印度或者是巴基斯坦的特約報道員來講一講這項運動在他們的國家是怎麼樣一個發展，得到重視的這麼一個狀況，這樣我們報道會有前後的呼應，既有新聞的時效性，也會有一個背景的介紹，這樣通過這個報道，把亞運會的一些比賽項目，主要是一些比較冷門的可以介紹給廣大的觀眾，讓他們可以知道，不光光是一些熱門的，比如像體操、游泳，還有一些亞洲國家所獨特的一些體育項目，也起到一個宣傳推廣的作用。

責任編輯：劉岩 【複製鏈結】【轉發郵件】