| |
| |
2007年7月3日，由美國紫山公司出品的紀錄片《南京》在政協禮堂舉行了首映式。當晚，中央新聞紀錄電影製片廠和中國廣播電視協會紀錄片委員會在新影老故事餐吧，舉行了中美紀錄片交流會。來自美國的《南京》一片的投資人、美國在線副總裁特德 萊昂西斯，製片人邁克爾 雅各布，和曾獲得過美國奧斯卡紀錄片獎的導演比爾 古登泰格和導演丹 斯圖爾曼來到這裡，與中國廣播電視協會紀錄片委員會的部分成員就該片進行了雙向交流互動，共同探討中美紀錄片行業情況及兩國未來合作的趨勢。
中央電視臺副臺長、中央新聞紀錄電影製片廠廠長、中國廣播電視協會紀錄片委員會會長高峰，副會長兼秘書長貢吉玖，中國傳媒大學的博士生導師朱羽君教授，紀錄片導演時間、陳曉卿、陳真、金鐵木、陳宏等人出席了交流會。
中央電視臺副臺長高峰發言説，南京大屠殺反映的是一段血與淚的歷史，是用血與淚記錄下來的，應該引起我們的反思。
中國教育三台陳宏説，《南京》一片中使用了表演，非常到位。剪輯手法也非常值得我們學習。但是，該片為什麼缺少一種聲音，就是對此事的評價和認識的聲音？
《抗戰》總導演、資深紀錄片製片人時間説，他更感興趣的是，當年日本人為什麼能打進來，他看到過的一些史料令他重新思考這個答案。但無論如何這不該由美國導演為我們找到，我們中國導演有責任、有義務去做這個事情。而且，《南京》應該引起中國人的反思，但如果不夠深入，就會流於一般。
《百年中國》總導演，《見證》欄目資深製片人陳曉卿説，他在做歷史類紀錄片時，感到特別迷惘，原來遵循“無一字無出處”的原則，力求真實有據。美國人比我們聰明，他們運用了扮演來説歷史。但陳曉卿認為，有時候影像是完全可以屏蔽歷史的，這時候沒有別的辦法，最好的選擇是使用口述歷史的方式來解決這個問題。儘管不是戰爭的全景，但可以看到真實的片斷。他希望今後在創作紀錄片的時候，能更多地從個人的角度、用個性化的敘述，來説政治事、社會事。
《復活的軍團》、《圓明園》導演金鐵木説，在兩年以前，他曾精心準備了兩個半月，想要拍攝南京大屠殺的紀錄片，但最後考慮到中國電影創作的現狀，沒有勇氣繼續下去，他感到遺憾。他坦言，做紀錄片是需要勇氣的。
隨後，中美紀錄片人分別就《南京》一片的紀錄手法及創作角度展開探討。有人提問，為什麼在這部紀錄片中看不到一個中國人的反抗？為什麼直到現在，那些當年侵華日軍的士兵在講述那段歷史時並無絲毫的反悔之意呢？導演為什麼不試圖表達出侵略者對戰爭的反思呢？以及影片音樂的使用問題和表演問題、資料素材的運用和剪接問題等等。美方的聯合製片人強調了她們對採訪見證人的高度重視，認為見證人的陳述比一切已有的畫面資料具有更讓人震撼的力量，而且，他們確實為見證人講述的故事感動。對於日本方面老兵的認識現狀，也是據實反映的，這一點令人深思。
鋻於《南京》一片的投資人和兩位導演對中國紀錄片的突出貢獻，中國廣播電視協會紀錄片委員會決定授予三人紀錄片委員會名譽顧問，中國廣播電視協會紀錄片委員會會長高峰、副會長兼秘書長貢吉玖、中國傳媒大學博士生導師朱羽君教授為他們頒發證書。
中美紀錄片交流會從下午六點半開始，歷時兩個小時。美聯社、綜藝快報、社會紀錄、綜藝雜誌、人物等媒體和欄目對交流會進行了現場採訪。中國電影公司海外推廣發行公司、中國電影集團進出口公司等機構參加了此次活動。
責編：新影
