為生動展示香港蓬勃發展的社會景象，配合頻道“香港回歸十週年”的年度報道計劃，CCTV4《直通香港》欄目將在春節期間推出六集特別節目“香港?過年”，每集時長20分鐘，從２月19日（年初二）到23日（年初六），以及26日（年初九）六天在CCTV-4亞洲、歐美和美洲三版播出，通過北京演播室與香港現場記者的頻繁對接，為海內外觀眾實景展示香港人過大年的風俗特色。六集特別節目中，記者將走進香港一戶普通人家和南丫島漁村，忠實紀錄當地家庭年三十和年初一的具體生活，介紹別開生面的香港漁民新春派對。此外還選擇了“新年賽馬”和“吃盤菜”兩個具有香港特色的春節習俗進行詳細介紹，同時邀請港臺明星參與節目為觀眾介紹久負盛名的“國際花車巡遊”和兩大主題公園的新春慶祝活動。目前欄目組已派出三組記者前往香港，進行前期的採訪製作，將帶領觀眾身臨其境地感受“港味新年”的魅力，營造溫馨祥和、欣欣向榮的節日氣氛。

第一集：香港人家過春節

◆播出日期：2007作2月19日(大年初二) CCTV-4 13：30

A、專訪一個香港本地家庭，了解他們如何過春節。準備年夜飯、開年飯的特色，及菜式的傳統意義，如“發財團圓”即(生菜鯪魚球)，“發財好市”即(蠔油發菜蠔鼓)及“年年有餘”，即蠔油姜蔥燜魚等。以及特別的家庭習。

B、到銅鑼灣維多利亞公園逛年宵市場，了解香港人豐富年貨的熱鬧場面。採訪別具特色的年宵攤位，探討年輕人(中、大學生)以競投年宵攤位創業而大發新年財的情況。以及年宵花市。

C、到黃大仙廟“上香”亦是很多香港市民的習俗。很多香港市民喜歡在大年初一來到黃大仙廟“拜神”並祈求來年闔家平安。

D、港特色賀年小食的製造過程及傳統意義，如笑口棗(寓意笑口常開)、煎堆(煎堆碌碌，金銀滿屋，煎堆圓圓的外表，寓意“圓滿”、“富足”)、油角、蘿蔔糕、年糕(寓意“步步高升”)等傳統賀年小食及糕點。