全國田徑大獎賽肇慶站比賽五一之前落幕，比賽期間，著名田徑教練孫海平接受了本報記者的專訪。

    劉翔復出比科比更難

    記者（簡稱“記”）：劉翔現在的康復情況怎麼樣？

    孫海平（簡稱“孫”）：整個康復過程是很漫長的。之前科比宣佈跟腱撕裂，9個月後才能復出。劉翔的傷情基本也是這樣，他大概要到今年七八月才能逐步恢復訓練。現在他可以慢跑，但慢跑和專項訓練是兩個概念，如果要參加比賽，就需要大強度訓練，這一點對於他來説還早呢。

    記：能確切説説劉翔今後的打算嗎？

    孫：他現在考慮的事情就是復出，就想先把康復做好。我也是這麼想的，畢竟我們花費了大量的時間、人力、精力還有財力去幫助他康復。我不能説他復出後到底會怎麼樣，如果還能繼續練就再練一練，如果實在不行，扛不住大強度訓練的，就找一個適當的時機宣佈退役，至於退役以後怎麼樣，就到時候再考慮。

    記：那麼要到什麼時候才能知道劉翔到底還能不能上賽場呢？

    孫：還是要等他先恢復到能接受專業訓練的程度再看，這要等到明年。

    記：剛才您也談到科比的傷情跟劉翔類似，劉翔會不會也像科比那樣，無論如何也要重返賽場？

    孫：實際上我們現在在做的康復治療，也是為了劉翔能夠再一次復出。把劉翔跟科比對比的話，首先要考慮項目不同，球類運動員跟腱和腳踝的抗負荷強度跟田徑項目不一樣。像科比這樣，畢竟是用兩隻腳來平衡的；而跨欄運動員經常要將全部負荷都集中到一隻腳上，所以劉翔的康復難度要比科比大。劉翔能正常訓練以後，還是要循序漸進慢慢再看，如果行的話我們繼續走下去，如果不行我們馬上考慮結束，我們不能也不想劉翔再次出現腳傷的問題。

    記：劉翔打算什麼時候回國？

    孫：今年七八月吧，原本預計他的康復過程就是這麼長。不過這還只是我們的想法，具體還要由醫療團隊來決定。

    記：據説劉翔在學英語，此外他日常還會做些什麼事呢？會在美國讀書嗎？

    孫：其他安排真的沒有，其實他每天的日程都是醫療團隊安排的，除了康復還要進行一些初步的身體訓練，此外再抽出時間學英語，他每一天的安排都很滿。

    謝文駿難成劉翔第二

    記：國家田管中心對謝文駿的期望很高，外界也普遍認為他現在已經具備跑進世界前八的實力，孫指導能否介紹一下謝文駿近期的情況？

    孫：謝文駿在國內這批年輕的男子110米欄運動員裏面是比較好一點的，但從我自己的感覺上看，他跟劉翔相比還是有一定的差距，目前的訓練也在為他解決一些問題。

    記：您所説的他和劉翔的差距具體在哪呢？

    孫：人和人都不一樣嘛。運動員的個體都是不同的，他有很多方面還沒法跟劉翔比，包括技術方面和身體素質方面。謝文駿有一些傷病（腰傷），現在在通過訓練克服和解決。謝文駿今年的情況比去年要好一點，他在倫敦奧運會上跑了第9名，今年會去莫斯科參加世錦賽，我們考慮的是讓他在世錦賽上衝前8名。他在今年世錦賽上衝擊前八的希望肯定是有的，如果能跑進13.30秒以內就有把握了，目前看來還是有這個可能的。

    記：在過去劉翔和羅伯斯稱霸的年代，13.30秒要衝擊前八還是有困難的。

    孫：你們可以看看史冬鵬和紀偉過去跑進世錦賽前8名的成績（史冬鵬在大阪世錦賽上獲得第5名的成績是13.19秒，紀偉在柏林世錦賽上跑進了決賽，他當時的預賽成績是13.40秒）。這次羅伯斯應該參加不了，劉翔肯定不去，這樣原來的前8名就少了兩個，現在只有美國的梅裏特和理查德森水平比較高，歐洲選手的實力跟我們差不多，另外古巴還有兩個。

    未來寄望于“90後”

    記：這樣看來，在劉翔、羅伯斯，包括更早的杜庫雷這些選手紛紛遭遇傷病暫時離開賽場之後，世界男子110米欄的整體水平出現了很大下滑？

    孫：今年年初我在歐洲參加了幾場室內比賽，看起來男子110米欄的整體水平確實是在下降。可能除了梅裏特比較突出一點之外，後面第2名、第3名的水平比劉翔和羅伯斯那時候要低了一點。現在我也沒有看到世界上比較年輕的運動員裏有什麼突出的苗子，可以説短期內這個情況還很難改變。但我現在也不能説到了裏約奧運會的時候會怎麼樣，説不定這幾年間也會有一些歐美選手冒出來。

    記：那麼現在中國在這個項目上的後備力量如何呢？

    孫：我來肇慶不止是看謝文駿，還一直在觀察其他隊員，現在暫時沒有很突出的，我是寄望于年齡更小的那一批——1993、1994、1995年出生的小隊員，現在看來有一些還是不錯的，但他們目前的成績只是在13.60秒到13.80秒左右，如果能有水平跑進13.50秒，那麼到裏約奧運會時就有機會上一上。

    記：謝文駿之後還要去參加上海的鑽石聯賽，是否今年幾場大賽對他的要求都比較高？是否會調整一下，讓他到世錦賽上再出狀態？

    孫：從我們的專業角度來看，運動員是無所謂早出狀態或者晚出狀態的，都是根據比賽需要來調整的。謝文駿這次來肇慶參加的全國大獎賽，是他今年的第一場室外賽，就是讓他來適應一下。到了上海鑽石聯賽，肯定要他有多少實力全部拿出來。如果狀態出來後還可以穩定發揮，那麼他的水平就提高了。只是偶爾跑出一次好成績是沒有用的，要反復多次出現才能有實質的提高。劉翔就是這樣，要求他出高水平時他就能發揮出來，我看其他的選手現在還達不到這一點，這就是差距。