北京時間12月11日晚，2013-14賽季CBA聯賽第十二輪中，廣東東莞銀行客場以104-82大勝山西汾酒集團22分。本場比賽，廣東東莞銀行大前鋒約什-鮑威爾首發出戰35分鐘，二分球14投8中，命中率57.1%，得到16分13個籃板2次助攻1次搶斷1次蓋帽。這是他近六場比賽以來，首次得分砍下兩雙。

在前兩場聯賽中，約什-鮑威爾分別只得到6分和4分，狀態非常低迷，甚至有消息稱，廣東已經做好了更換鮑威爾的準備。在本場比賽開始階段，鮑威爾也沒有立刻進入狀態，不僅作為首發五虎，在其他四名隊友都取得分數後，鮑威爾一直都沒有投中第一球，而且在防守端也不夠積極，開場階段只見到易建聯一人在內線來和起跳、封蓋和搶籃板。

不過當第一節比賽進行到6分50秒時，鮑威爾在前場搶到易建聯投籃不中的籃板後，二次進攻攻入第一球。緊接著在下一回合的防守中，鮑威爾在後場單防中蓋掉了山西中鋒葛昭寶的上籃。在經過這一次成功的攻防後，鮑威爾開始找到了感覺，在攻守兩端都更加努力，積極拼搶前後場籃板，利用中投和籃下單打頻頻得分，很好地為阿聯分擔了內線的壓力。

其實在此前的兩場比賽中，廣東東莞銀行遭遇兩連敗，主要的原因就是內線不給力，不管是在與上海男籃還是和新疆男籃的對抗中，除了阿聯外，都處於下風。沒有人站出來為易建聯分擔壓力，是廣東男籃最大的問題，特別是那兩場比賽中，本應作為阿聯在內線最強幫手的鮑威爾兩戰一共才拿下10分11個籃板，加起來還不足本場比賽一場的數據。

不過，雖然狀態有回升，但是鮑威爾的問題依然存在，第二節中段他連續兩次傳球失誤，一次高位往內線給球，一次低位橫向轉移球，都直接被對手斷下發動反擊。看到如此表現，尤納斯隨即用懷艾特換下鮑威爾。還有第四節最後時刻大比分領先的情況下依然出現失誤和不必要的犯規，這要是在比分膠著的時候是一大隱患。本場比賽鮑威爾一共5次失誤，是廣東隊全隊失誤最多的球員。

所以説，鮑威爾雖然在本場比賽有了復蘇的表現，不過這到底是他完成了自我救贖還是曇花一現呢，還是一個疑問。畢竟在持續多場的低迷後，單憑一場比賽還無法下結論，俗話説過年誰還不吃頓餃子。