兩周的休息之後，C羅在歐冠客場挑戰哥本哈根的小組賽中滿血回歸。對於“不進球才是新聞”的C羅來説，菜地球場也無法阻擋C羅狂飆的腳步。儘管罰丟點球，但C羅5場歐冠打進9球，還是創造新神話。值得紀念的是，C羅的進球是皇馬歐冠(冠軍盃+歐冠聯賽)歷史上第800球！2013年，C羅已經打進68球，金球獎再向C羅招手。

 　“C羅只需要一球就能創造歷史”，《阿斯報》展望這場比賽。歐冠小組賽前4戰，C羅瘋狂攻入8球，追平因扎吉、克雷斯波、范尼創下的小組賽進球紀錄。第5戰皇馬4-1擊潰加拉塔薩雷，C羅因為受傷缺席，無緣提前衝破紀錄。小組賽收官之戰，C羅完全康復，葡萄牙巨星目標只有一個：繼續衝刺！

　　在哥本哈根泥濘的菜地上，皇馬一身橙色戰袍出擊，被《馬卡報》讚譽為“克羅地亞克魯伊夫”的莫德里奇，用一腳遠射打開勝利之門。下半場剛一開始，C羅就取得進球。馬塞洛左路傳中吊入禁區，佩佩頭球一擺，C羅近距離右腳將球推進大門，2-0！C羅無比興奮的躍起，發出怒吼，一副“雄霸天下”的慶祝姿勢。

　　這是C羅本賽季歐冠小組賽的第9球，葡萄牙巨星又創造一項新的紀錄：歐冠小組賽進球之最。2004-05賽季在曼聯效力的范尼、2002-03賽季的因扎吉和克雷斯波，聯手保持的歐冠小組賽8球紀錄，被C羅衝破。更值得一提的是，C羅這個進球，還是皇馬歐冠(冠軍盃+歐冠聯賽)歷史上第800球！里程碑式的進球，都是一些著名人物。第100球迪斯蒂法諾，第200球普斯卡什；第500球古蒂，第600球貝克漢姆，第700球伊瓜因，第800球則是C羅。

　　C羅本有機會梅開二度，甚至上演帽子戲法，下半場一腳低射不幸擊中立柱，第88分鐘時，C羅突入禁區製造點球，不過這次，葡萄牙人推射中路被門將封出。C羅罰丟點球，這種情況我們絕少見到。C羅上一次在歐冠中點球失手(不含點球大戰)，還是2007-08賽季在曼聯效力時，客場挑戰巴薩一戰中。職業生涯72次主罰點球，C羅10次失手，兩大天驕保持同樣的節奏——梅西56次主罰點球也是10次錯失！對於C羅來説，失點球意味著小組賽進球上雙的曠世紀錄，只能等來年再衝擊。

　　國家德比皇馬1-2輸給巴薩之後，連續8場比賽，C羅都有進球，一共打進15球，這是C羅個人最長的連續進球紀錄。有意思的是，C羅進球狂潮正好發生在布拉特的“嘲諷門”之後。8場比賽，C羅3次上演帽子戲法，帶領葡萄牙世預賽附加賽淘汰瑞典，也幫助皇馬一路緊追巴薩。C羅獲得金球獎的呼聲越來越高，似乎國際足聯也有意將這一榮譽授予給CR7，當做是布拉特給C羅道歉的個人禮物。C羅能否擊敗梅西和裏貝裏？2014年1月13日，這一謎底就將揭曉。