北京時間2013年12月9日，NBA常規賽繼續進行。在沒有韋德的比賽中，熱火一度兩連敗，如今閃電俠再次休息，一個人的出現彌補了他的空缺，他就是全場18分3次助攻的雷阿倫，在他的幫助下，熱火以110-95取得大勝。

　　或許是因為傷勢未能痊癒，或許是因為昨天對陣森林狼拼的過猛，韋德今天再次穿上了西裝。這對熱火來説是一個糟糕的消息，因為在最近3場比賽中，韋德缺陣的2場他們都輸了，其中一場是20分慘敗給公牛，另外一場遇到的就是今天的冤家對頭活塞隊。

　　5天之內再次遇到同一個對手，而且這次還變成了前往汽車城客場作戰，熱火能夠解決沒韋德就不贏球的問題嗎？能，因為今天雷阿倫站了出來，他代替韋德成為首發球員，用自己高效的進攻成為熱火的又一巨頭。

　　和阿倫對位的是活塞新秀波普，他很明顯無法跟上阿倫歷史級別的空手跑位。首節還有9分09秒，詹姆斯搶到後場籃板球，雷阿倫迅速插入到籃下，詹皇長傳，阿倫上籃，波普能做的只有犯規，但這反而成全了雷阿倫的2+1。

　　詹皇再次助攻，這一次雷阿倫以他最喜歡的方式發起攻擊，左側45度角三分線外，雷阿倫張手命中。

　　不要以為雷阿倫只是一個純投手，他年輕時候也是一個扣籃大賽級別身體素質的悍將，突破對於雷阿倫來説屬於駕輕就熟。首節還有7分23秒，阿倫單騎闖關，輕鬆上籃得手，拿下他在103秒內的第8分。此時熱火全隊也不過只有14分入賬。在阿倫的幫助下，熱火打破慢熱開局的怪圈，開局就取得兩位數的優勢。

　　下半場的雷阿倫幾乎複製了第一節的表演。第三節他還是在還有10分鐘左右開動，節奏和第一節如出一轍。首先他接到詹皇的傳球後上籃得手，不同的是這一次沒有製造犯規，隨後他接到詹皇傳球後命中三分球，不同的是這一次他變成了右側底角，接下來他持球進攻，不同的這一次變成了跑動中的跳投。

　　就這樣，雷阿倫在只出場25分鐘的情況下，10投6中加上4罰4中，拿下全隊第二高的18分。有這樣的雷阿倫，韋德可以安心養傷了。