北京時間12月5日淩晨，2013-2014賽季英格蘭足球超級聯賽第14輪全面開打。經過90分鐘的激戰，最終在這場進球大戰中，切爾西客場4-3險勝桑德蘭，繼續在積分榜緊追阿森納。蘭帕德幫助藍軍第一次扳平比分，阿扎爾在上下半時各入1球，桑德蘭後衛巴德茲利送給切爾西一個烏龍大禮又為本隊攻入第3粒進球。

[高清組圖]阿扎爾梅開二度 切爾西4-3桑德蘭

　　雙方近24次交鋒，桑德蘭5勝1平18負，桑德蘭最近8次在主場面對切爾西全敗，上一次主場獲勝還要追溯到2000-2001賽季。桑德蘭雖然目前處於降級區，但是最近6場比賽3勝1平2負，其中包括戰勝曼城、南安普頓、紐卡斯爾。切爾西本賽季客場的戰績不夠理想，在聯賽中還未取得過連勝，本場比賽切爾西有望實現聯賽的客場連勝。

　　開場1分鐘，主隊就展開攻勢，加德納禁區前挑傳，賈凱里尼禁區外得球大力抽射，皮球被卡希爾擋出。第2分鐘，賈凱里尼左路突破後傳中，博裏尼禁區右側抽射，皮球稍稍偏出。第7分鐘，切爾西中場斷球反擊，阿扎爾大禁區外右腳抽射高出。第10分鐘，阿扎爾左路突破傳中，蘭帕德禁區外右腳抽射，皮球稍稍偏出。第14分鐘，桑德蘭主場打破僵局，阿斯皮利奎塔禁區前犯規，桑德蘭獲得任意球機會，博裏尼主罰任意球被擋，在直塞到門前，阿爾蒂多小禁區附近得球轉身抽射，切赫視線被擋皮球從近角入網，1-0。

　　第17分鐘，切爾西扳平比分，馬塔右側角球給到門前，第一點被破壞，阿扎爾禁區內得球左路下底傳中，蘭帕德門前5米無人防守情況下頭球攻門，皮球應聲入網，1-1。這是蘭帕德本賽季的第4粒聯賽入球。第27分鐘，切爾西前場連續一腳傳遞，阿扎爾、馬塔配合之後給到蘭帕德，神燈禁區外迎球低射稍稍偏出。第31分鐘，桑德蘭中場斷球組織快速反擊，切爾西的禁區內略顯混亂，拉米雷斯搶在切赫之前解圍，但解圍不遠落到多塞納腳下，多塞納禁區外淩空抽射被切赫奮力擋出。第33分鐘，馬塔右路任意球給到門前，第一點漏過，托雷斯點球點位置搶到第二點抽射偏出。

　　第36分鐘，切爾西客場反超比分，阿扎爾左路帶球內切之後禁區左肋位置小角度低射，桑德蘭門將儘管作出撲救無奈阿扎爾的射門太過刁鑽，直入大門右下角。2-1。這是阿扎爾本賽季的第5粒聯賽進球。第39分鐘，多塞納侵犯馬塔被出示黃牌警告。第41分鐘，托雷斯接阿斯皮利奎塔的長傳殺入禁區，可惜在對方兩名後衛的包夾下未能起腳射門。補時階段，阿扎爾與馬塔在左路連續小範圍配合，阿扎爾利用個人能力殺入禁區幾乎0度角低射被曼諾內擋出。47分鐘，巴德茲利阻擋犯規被出示黃牌警告。上半時比賽結束，切爾西憑藉蘭帕德和阿扎爾的進球暫時2-1領先桑德蘭。

　　下半時雙方易地再戰，第48分鐘，拉米雷斯後場犯規被出示黃牌警告。第49分鐘，桑德蘭扳平比分，黑貓右路角球給到門前，雙方禁區內混戰，皮球落到奧謝腳下，奧謝順勢低射，皮球鑽入大門左下角，2-2。第50分鐘，托雷斯前場犯規被出示黃牌警告。第57分鐘，托雷斯錯失破門良機，拉米雷斯中場斷球直塞，阿扎爾個人盤帶之後閃開對方4人的包夾禁區線位置低射，皮球被曼諾內擋出，托雷斯禁區內跟上面對對方門將的補射，皮球直接飛向看臺。隨後桑德蘭換人調整，拉爾森換下科爾巴克。

　　第62分鐘，阿扎爾梅開二度再次幫助藍軍超出比分，阿扎爾和蘭帕德在左路絕妙配合，蘭帕德禁區內腳後跟做球，阿扎爾心領神會跟進內切至禁區中路點球點附近大力抽射，曼諾內目送皮球入網，3-2。第65分鐘，切爾西換人調整，登巴巴換下表現不佳的托雷斯。桑德蘭由約翰森換下賈凱里尼。第73分鐘，拉米雷斯中場斷球分邊，馬塔橫敲給威廉，威廉殺入禁區小角度抽射，皮球稍稍高出橫樑。第74分鐘，登巴巴接阿扎爾的直塞閃開空當低射偏出。

　　第75分鐘，加德納與特裏爭搶摔倒在禁區內，主裁判示意比賽繼續。第78分鐘，登巴巴與阿扎爾配合，前者禁區前抽射飛向看臺。第80分鐘，拉米雷斯利用速度強行殺入禁區小角度抽射，皮球擦柱而出。第81分鐘，桑德蘭換人調整，弗萊徹換下加德納，切爾西由米克爾換下馬塔。第82分鐘，弗萊徹右路突破後橫傳門前被切赫擋出，寄誠庸禁區外遠射偏出。第84分鐘，切爾西鎖定勝局，拉米雷斯中場斷球直塞，登巴巴禁區內橫傳門前，桑德蘭後衛巴德茲利倒地解圍將皮球捅入自家大門，4-2。主場球迷開始退場。

　　第86分鐘，桑德蘭再次破網，左路角球給到門前，雙方混戰，巴德茲利門前5米處推射破網，3-4。第90分鐘，切爾西換人調整，許爾勒換下威廉。最終全場比賽結束，在這場激情四射的進球大戰中，切爾西客場4-3小勝桑德蘭，繼續在積分榜緊追阿森納。

　　桑德蘭首發（4-5-1）：25-曼諾內/3-多塞納、5-布朗、16-奧謝、2-巴德茲利/4-寄誠庸、31-博裏尼、23-賈凱里尼（65’11-約翰森）、8-加德納（81’9-弗萊徹）、14-科爾巴克（58’7-拉爾森）/18-阿爾蒂多

　　切爾西首發（4-2-3-1）：1-切赫/2-伊萬諾維奇、26-特裏、24-加裏-卡希爾、28-阿斯皮利奎塔/7-拉米雷斯、8-蘭帕德/22-威廉（90’14-許爾勒）、10-馬塔（81’12-米克爾）、17-阿扎爾/9-托雷斯（65’29-登巴巴）