CBA首戰，天津男籃如願贏得開門紅，可同時見“紅”的還有新援特爾費爾。這位昔日的NBA球星，在比賽中嚴重受傷，眉骨被縫了14針！就連醫生都感慨：“下手夠重的呀！”對於愛徒首戰即受傷，天津隊主帥納什非常憤怒，“這是比賽，不是打架，這種行為對中國籃球的發展非常不利！”

　　特爾費爾昨天在接受採訪時直言，當時他一心想著衝入人堆製造犯規，具體的情況他也記不清了，“當時比賽正處在關鍵時刻，對手追分勢頭很猛，而我們必須要得分了，所以我就希望製造犯規，沒想到對方兩個人橫在三秒區附近，接著好像眉骨被打了一下，就這樣了。”特爾費爾對傷勢不願過多提及，他總是反復強調，“球隊獲勝就好”。

　　那麼，究竟是什麼動作導致特爾費爾“破相”呢？當時坐在場邊替補席上的天津隊球員可看得一清二楚，“山西隊的一名隊員手上動作很大，特爾費爾這次受傷就是他造成的。其實全場他完全防不住特爾費爾，所以手上動作很大，但逃避了處罰。”

　　天津隊教練組對於山西隊隊員的做法提出了抗議，主帥納什認為，對同樣靠身體吃飯的職業球員來説，彼此之間應該有最基本的尊重，“比賽就應該是技術和頭腦的比拼，一些以傷人為目的的小動作真的不應該再出現了，好在這次特爾費爾的傷情應該不影響參賽，否則後果真的很嚴重啊！”