北京時間11月9日淩晨消息，來自ESPN的報道稱，儘管背部酸痛問題困擾勒布朗-詹姆斯好幾週，但他仍參加了當地時間週五熱火隊的日常訓練。根據詹姆斯介紹，他不會輕易休戰，除非自己起不了床。而在訓練結束後，詹姆斯告訴記者，他計劃出戰1天后主場與凱爾特人隊的比賽。

　　詹姆斯表示賽季開打以來一直受到背部困擾，而在1天前熱火隊戰勝快船隊首節，詹姆斯1次俯衝救球撞到了腰背部，導致肌肉收緊。“背部受撞擊了，有些僵硬，”詹姆斯説道，“今天訓練結束後我將進行更多的治療，然後再看看具體情況。我計劃打（當地時間）週六的比賽。除非情況出現惡化，那我會選擇休戰。”

　　背部被撞後，詹姆斯在與快船隊比賽中明顯受到限制，所以在場下休息期間熱火隊理療師對其背部進行了按摩。據悉，因為結婚和度蜜月，詹姆斯在中斷休賽期正常訓練幾週的情況下進入訓練營。隨著訓練強度的增大，詹姆斯的背部一度出現痙攣等症狀。

　　熱火隊主帥埃裏克-斯波爾斯特拉表示如果詹姆斯需要靜養直至背部感覺不到疼痛的話，球隊會考慮這麼做。“我們必須等著看他明天的感覺，”斯帥説道，“隨著賽季的深入，球員們會遇到各種事情。至少現在，感謝上帝，一些事沒有變得更糟。詹姆斯和其他球員一樣，在82場常規賽期間，即使最強壯和健康的人也會經歷一些事。”

　　詹姆斯表示從進入聯盟第3年開始，他就處理過背部問題，比如説下半場作壁上觀，這樣有助於他通過不同方式緩解困擾。1天前戰勝快船隊的比賽，詹姆斯打得並不是很有侵略性，不過仍得到18分6助攻5籃板；而本賽季前6場比賽他場均出場37.5分鐘有24.3分7.7助攻5.5籃板入賬。

　　“勒布朗背部疼痛有一段時間了，但他仍保持著速度，”韋德説道，“就如同他在多倫多受困背傷，不過仍得到35分。”

　　詹姆斯表示他的背部並沒有出現結構性損傷，“之前就遇到過背部問題，所以我知道如何處理，”詹姆斯説道，“老實説我不喜歡休息，我會選擇繼續參加訓練，以及打比賽，這期間我會接受治療，希望能儘快痊癒。”