美國，紐約 - 當地時間8月30日，2013賽季美網公開賽展開了第5個比賽日的爭奪，連續第二年在美網第三輪遭遇羅布森的李娜頂住了對手第二盤的強勢反撲，轟出11記Ace球之後以6-2/7-5的比分實現復仇，時隔四年之後再次闖進美網16強。

　　比賽一上來李娜先進入了狀態，早早便在底線找到了擊球節奏，率先完成破發的同時也將開局的比分優勢帶到了3-1。在羅布森開始上手之前李娜已經6-2砍下了首盤比賽的勝利，用時29分鐘。

　　儘管前半小時的表現幾乎完美，但李娜第二盤開局發球狀態的下滑也讓英國小將看到了機會。逐漸提升了狀態的羅布森隨後破發得手，再次保發後拿到了3-0的領先。

　　在與卡洛斯合作之後，李娜在場上的表現更加鎮定自若，精力也更加集中。面對落後局面李娜很有效地減低了失誤，然而進攻卻依然保持淩厲，隨著羅布森的正手回球長出了底線，李娜很快便實現了回破，隨後將比分追平。

　　幾局各自保發之後，李娜憑藉出色的發球在關鍵時刻再度取得了破發，從而迎來的了自己的發球勝賽局。最後中國金花憑藉二發的再見ACE以6-2 7-5拿下了本場比賽的勝利，也在一年後的同一賽事同一輪次中實現完美復仇。

　　“首先我想要感謝一直支持我的球迷，”李娜在場上接受採訪時説，“我很滿意今天的表現，我的發球非常棒。”

　　本場比賽中李娜一共轟出了11記ACE球，而發球也是卡洛斯幫助李娜提高的技術環節之一。

　　除了在發球和底線的出色表現，本場比賽中李娜的上網也更加積極，迎前意識非常強烈。面對這一改變，中國金花不忘調侃自己的教練卡洛斯：“在媒體面前卡洛斯會説我網前的表現很出色，但是私底下他又會説我應該再增加上網的次數！”

　　儘管已經年過三十，但李娜依舊用積極向上的心態繼續每一場新的征程。“年齡只是書面的數字，今天的你總是比明天更加年輕！”

　　闖入16強的李娜下一輪將會面對揚科維奇和奈良久留美之間的勝者，如能再進一步，中國金花很有可能在半決賽再次對位3號種子阿格涅什卡-拉德萬斯卡。後者在隨後結束的比賽中以6-4 7-6(1)艱難擊敗了俄羅斯名將帕芙柳琴科娃，下一輪將迎戰另一位俄羅斯好手馬卡洛娃。

　　“我很開心能夠直落兩盤獲勝。”阿-拉德萬斯卡説，“這兩盤都非常接近，我都只是多拿了幾分而已。”

　　“但在搶七時我展現了很高的競技水準，我從一開始就很專注，我真的非常渴望勝利。”

　　帕芙柳琴科娃曾經在巴黎Mouratoglou網球學校接受訓練，在她身上拉德萬斯卡看到了另一位參與者辛吉斯的影子。“我覺得我們的球風相似，”她補充道，“我們都不像有些選手那樣大力擊球。”

　　“我們的打法更多是組合球，想方設法贏下一分，而力量並不佔主導地位。”