北京時間8月29日，在2013年第三個美網比賽日當中，鄭潔頂住雨水和主場雙重壓力、擊敗本土名將大威晉級，而另外一位中國金花李娜也順利殺入第三輪。不過，今日最熱門話題仍在場外，《紐約時報》記者親口為李娜“禁藥”事件道歉，算是為這場烏龍畫上了一個句號。

      美網第三日依然被雨水侵襲，不過在這樣的天氣條件下，中國金花鄭潔抵抗住比賽中斷的干擾，經過三盤鏖戰，最終不負眾望以6-3/2-6/7-6(5)擊敗本土名將大威，順利進入第三輪。相較之下，另外一位中國金花李娜的勝利就顯得輕鬆不少，賽會五號種子以兩個6-2乾淨利落將瑞典姑娘阿維德森斬落馬下，成功殺入32強。另一方面，世界排名第4的波蘭名將A-拉德萬斯卡戰勝西班牙的托羅-弗洛，繼而鎖定一個女單32強的席位。英國新秀羅布森同樣過關，和去年一樣她將在第3輪遭遇中國金花李娜。

     由於雨水的再次侵襲，賽會女單頭號種子的比賽被迫推延。阿瑟-阿什球場夜場上演了穆雷的美網衛冕首秀，不出所料，在克服了第二盤0-3落後的困境，穆雷僅用時1小時37分鐘以6-2，6-4，6-3直落三盤完勝法國老將羅德拉。而2009年賽會冠軍、6號種子阿根廷名將德爾波特羅在一場因雨被中斷數次、共耗時4小時的4盤鏖戰中以6-3，6-7(5)，6-4，7-6(7)力克西班牙球員G-洛佩茲，艱難贏得開門紅。下一輪，德爾波特羅將和2001年冠軍休伊特展開一場前冠軍之間的對話，休伊特今天同樣經過四盤考驗以6-3，4-6，6-3，6-4戰勝了“美國勵志哥”布萊恩-貝克。

         熱門話題：《紐約時報》為禁藥烏龍向李娜道歉

      連續兩天，李娜都成為法拉盛的熱門話題，不是因為她贏得了比賽，而是因為《紐約時報》對她的專訪當中涉及到了禁藥的敏感話題。在美網第三個比賽日，撰寫這篇報道的《紐約時報》記者親口向李娜及其經紀團隊道歉，稱他們在北京聘請的翻譯出現了嚴重錯誤，將李娜自傳中提到“有激素的藥”譯成了“steroid pills（類固醇類藥物）”，所以才給李娜及其團隊造成困擾。隨著這則官方道歉聲明的發佈，李娜涉藥事件也就此告一段落。麥克斯-埃森巴德（李娜經紀人）：“我真的認為李娜就是中國的比利-簡-金，她的職業生涯不可能一直持續，希望大家能珍惜現在能擁有她的時間。一旦她不再打球，你們就會發現再去遺憾就晚了。”（在回應《紐約時報》澄清李娜禁藥緋聞純屬翻譯錯誤時，這位IMG公司副總裁呼籲中國媒體和球迷能善待她。）