北京時間8月20日《NBA官網》報道，何塞-卡爾德隆在國際賽場上取得了巨大的成功，但從2005-06賽季進入NBA以來，他從來都不是一個家喻戶曉的人物。不過對於這些，卡爾德隆本人並不十分在意。

　　早在猛龍時期，卡爾德隆就是聯盟中頭腦最清晰，最會傳球的控球後衛之一，如今，他將自己的組織才華帶到了達拉斯，希望能幫助球隊重返季後賽。

　　“我認為我們擁有一支很會打球的隊伍，”卡爾德隆談到小牛的新陣容時表示，“有些球隊只是依賴球星，但我想我們能真的成為一支優秀的球隊。當我們能作為一支球隊整體作戰時，很容易就可以達成我們的目標，因此我非常興奮。我想和這些傢伙一起打球會讓我的工作變得輕鬆許多，我已為此做好了準備，，我已經迫不及待要去了解隊友，和大家一起享受比賽的樂趣了。”

　　擁有八年NBA經驗的卡爾德隆是猛龍隊史助攻王，同時也保持著球隊的罰球紀錄，不過低調的個性讓他獲得的名聲和實力不成正比。儘管如此，他仍然希望能繼續用場上表現説話。上賽季卡爾德隆中途被交易，先後代表猛龍和活塞打了73場比賽。除此之外，他每場比賽還有11.3分7.1次助攻奉獻，小牛希望他能將全隊的進攻串聯起來，成為球場指揮官。

　　卡爾德隆本人也特別強調，自己會繼續傳球第一的比賽風格，盡可能幫助隊友打得更輕鬆。“最重要的是在合適的時機、合適的位置將球傳到(諾維茨基)手中。”職業生涯場均失誤僅有1.73次的卡爾德隆説道，“對於蒙塔(埃利斯)和(薩繆爾)戴勒姆波特來説也是如此。總的來説就是選擇在合適的時機傳球，儘量減少失誤，用簡單的方式比賽。沒必要做那些華而不實的事情，效率是最重要的。這就是控衛的職責，也是我的工作。”

　　“我們是一支球隊，我們必須像一支球隊那樣團結起來才能取得成功，我來這兒就是為了在他們所希望的所有方面提供幫助。”卡爾德隆補充道。