北京時間8月20日，2013年美國網球公開賽即將在下周拉開大幕。最新世界排名降至世界第七的費德勒將有怎樣的表現，美網官網以《費德勒：尋找答案》為題撰文，以下是文章摘譯：

　　七度男單大滿貫得主馬特-維蘭德曾經這樣定義網球：“問你的對手一個問題，如果他沒有答案，那麼就繼續問。”對於費德勒來説，過去的12個月內這個問題比過去很長一段時間都要長。在奪得了2012年溫網冠軍之後他重返世界第一，而那之後就是不同的故事了。今年的溫布爾登，他在第二輪輸給了世界排名116位的斯塔霍夫斯基，也是2003年以來在大滿貫的最早出局。之後的歐洲賽季，他期待能夠收穫一些勝利同時測試新球拍，但是都沒能達成-連續輸給低排位球員，測試也被擱置一邊。

　　辛辛那提比賽開始的時候他站在了十字路口，8月8日他年滿32歲，世界排名第五，一整年贏得了一項比賽。名宿托德-馬丁説：“我不能説費德勒的世界發生了巨變，但是我們對他的疑問達到了最高點。”雖然很多球員在30歲之後能夠捧起大滿貫獎盃(包括費德勒自己)，但是40年內能在32歲之後做到的只有2003年澳網的阿加西。

　　我們要談起兩件衝突的事情，首先就是大家總在關注結果：先例、數據、趨勢，增加的失誤、喃喃不停提到的背傷、和其他巨星同年齡的對比。前美國戴維斯杯隊長托尼-塔伯特説：“如果和桑普拉斯最後的幾年對比，他當時對誰都可能輸，但是最後還贏下了美網。”第二個是球員的渴望，“每個人都可以説他們想要的，但是只有球員知道真正發生的什麼。”只有費德勒本人知道他的背傷狀況，也只有他知道新球拍的感覺和為什麼用回舊球拍，只有他知道當他職業生涯末期時和年輕一代競爭的感受。很自然的，費德勒這樣的巨星對於談論當下的結果應該是零容忍。他的職業生涯就是在創造紀錄。比如説2002年桑普拉斯贏下美網的時候，有人預測到他的紀錄會在十年內被人打破嗎？

　　理論上來説，過少的熱身賽也許不利於費德勒在紐約找到自己的鋒刃。馬丁説：“如果他不能在美網之前打上兩三場比賽，我不知道他是否能帶著以往的信心來到紐約。”對於美網這樣一項對於體力和精力都是考驗的比賽來説，這樣説沒錯。這是最後的大滿貫，一年內最後的榮光機會，為整年劃下圓滿句號最好的方式。但是我們討論的是費德勒，被認為是網球史上最佳球員的候選人。他的17個大滿貫冠軍之中有五座來自美網，他的手下敗將包括過去十年間最有成就的球員-休伊特、阿加西、羅迪克、德約科維奇、穆雷。

　　自信？在這麼多年極佳的表現、正手反手截擊發球之後，以費德勒的技術需要多少的信心來鑄就另一次追逐冠軍的表現？這就是我們的問題，我們拭目以待費德勒是否會帶來另一個答案。