對很多NBA球員來説，籃球就是生意。職業生涯裏，他們總難免會遭遇交易、換隊。

可是對在NBA征戰了15年的皮爾斯來説，換隊卻是一種全新的體驗。這位10屆全明星在今夏被凱爾特人換到籃網。人生第一次，他要去適應新隊友、新教練和新城市。

這是一種怎樣的感覺？他會如何去面對這一切？近日，在紐約參加贊助商活動接受《Slam》雜誌專訪時，皮爾斯知無不言，言無不盡。

"我在摸索紐約交通"

問：夏天過得怎麼樣？

皮爾斯：過得挺好的，能來布魯克林打球，我挺興奮的。

我注意到，你對紐約的隧道還有些陌生。

是的，我還在摸索，走哪個隧道或者走哪座橋才更好。

你知道你在推特上把通道名字寫錯了，對吧？

我以為那是荷蘭隧道。

不，那條隧道叫林肯。（笑）我搞糊塗了！我以為是荷蘭。

你跟傑森-基德會定期通話嗎？

加盟發佈會後，我們已經有幾週沒聊過了。在那之前，我們聊了不少。但是我會來這兒的———大概在九月的第一週，我就會在紐約安頓下來，然後適應城市，在訓練營開始前和大夥熟絡起來。

這會是你人生第一次加盟凱爾特人以外的球隊，真的很太令人驚訝了。

一切都是新的，我正在接受這一切，這也是為什麼夏天我會來這裡。這已經是我今夏第三次來紐約了，參加這樣的活動。

你覺得，需要多久大夥能融合到一起？

真的很難給出一個時間表，因為你不知道化學反應會怎麼樣。舉例來説，我、凱文（加內特）和雷（阿倫），我們聚到一起時，立即就融合了。不過這種事情不會一直髮生，那次的情況很特殊。有可能這樣的事情還會發生，你永遠也算不出要多久，都是自然而然發生的。

"我和KG會幫到德隆"

過去幾年裏，德隆-威廉姆斯有時看上去就像是NBA最好的控衛，可是他常常無法保持穩定的狀態。你認為你和KG會像在波士頓時帶動隆多那樣，激發出最強的德隆嗎？

毫無疑問，他是我們最好的球員。我預感德隆會在這個賽季成為MVP候選人。我認為這也是我們所需要的。我希望儘量推動他，讓他成為NBA最好的控衛。我和凱文的到來，有助於他達到那個高度。

要達到那樣的高度，你能為他做什麼？

我只是覺得他和我們在一起，可以了解我們的NBA習慣，了解養成冠軍的習慣是怎麼回事———一旦他看到了這個，他就可以將自己的比賽提升到另一個高度。我們的影響在於我們是如何準備每一場比賽，我們如何處理自己的問題，我們怎麼吃、怎麼喝、怎麼睡。所有這些經驗，他都會吸收到。

這讓我想起了Jay-Z的那句話：“我在故我助。”這話聽起來很怪，但又確實沒錯———你們的存在就能啟發身邊的人。

我認為人們並不清楚存在的影響。我和凱文不會去關注數據，我們都有過場均25分的時候。重要的是我們的存在：我們吸引防守的能力、我們吸引包夾的能力、我們投中球的能力。即便手裏沒球，我們存在本身就很嚇人。

你和普羅霍洛夫聊過了嗎？

是的，借加盟發佈會的機會我們見了。他看上去真的是個很酷的傢伙，為球隊而激動，真的想要給布魯克林帶來一座總冠軍。現在的球隊也是為此而構建的。這就是會讓你喜歡的地方。你可以預見到這會是一支欣欣向榮的球隊，在大概20年裏，你都會將它們和公牛、湖人、凱爾特人、尼克斯這樣級別的球隊相提並論。

所以加盟這樣的球隊，或多或少也是件挺酷的事情。

這就是我們想要做的。我們希望能打下偉大的基石，一旦你拿下了第一個總冠軍，頭就開好了。這正是我們要儘量去做的。

"我愛摧毀尼克斯"

傑森-基德説他會通過電影來激勵你們。

是的，很多教練都這麼做。

如果你是教練，想要激勵隊員，你會給他們放什麼片子？

我是個老派的傢伙，更喜歡《洛奇》這樣的電影，有時候我會在賽前聽“EyeoftheTiger（老虎的眼睛，《洛奇》主題曲）”。然後，我也許會給他們看《火爆教頭草地兵》。這些都是我成長時愛看的老體育片。

我一直很好奇，NBA球員比賽即將開始時都在聽什麼。

我聽的內容比較多樣，這取決於我的心情。想要殺手本能還是要放鬆地進入比賽，不同的情況我會選擇不同的歌曲。如果我討厭對手，那就全都會聽戰鬥音樂。

那麼，如果是尼克斯和籃網打，在麥迪遜廣場花園……

戰鬥音樂，全是戰鬥音樂。

很明顯，一直以來，你就愛摧毀尼克斯。

哦，是的，那是我最喜歡比賽的地方。我確實很享受。想想現在的宿敵氛圍吧，我成為其中的一部分———波士頓和紐約的敵視心態，我有過，現在又變成了布魯克林———這比異地宿敵更甚。籃網搬到了這裡，實力也提升了，現在你能把他們説成是真正的宿敵了。

NBA賽程剛剛公佈，你有特別注意到什麼日子嗎？

我還沒機會去仔細研究，就是粗略掃了一眼。

在我想象裏，你回波士頓時肯定會非常激動。

肯定是這樣，你在波士頓生活了差不多半輩子，所以屆時肯定會內心翻騰，因為你在那裏取得的成就、交到的朋友。那裏的球迷，季票持有者———我認識很多，我會跟那些人都見上一面。