費城76人隊（13勝14負）在主場止住連敗勢頭。霍樂迪復出得到11分，但他的回歸激活了全隊進攻，特納得到21分率隊在第四節以16-5的攻擊波開局一下子拉開比分，76人隊在主場以99-80大勝亞特蘭大老鷹隊（15勝9負）。76人隊結束五連敗，老鷹隊遭遇兩連敗。

　　76人隊的特納得到21分、5個籃板和6次助攻，楊得到18分、11個籃板、5次搶斷和4次助攻，理查德森得到17分、8個籃板和7次助攻，霍伊斯得到12分和8個籃板，霍樂迪得到11分、7次助攻和4個籃板。老鷹隊的史密斯得到17分、6個籃板和3次助攻，威廉姆斯得到13分和4次助攻，科沃爾得到11分和5個籃板，帕楚裏亞得到9分、8個籃板和2次助攻，霍福德得到7分和8個籃板。

　　霍樂迪復出回到首發陣容。開賽後兩隊幾次戰平，特納連續三次單打成功率隊打出8-0的攻擊波，76人隊在首節還有5分20秒時以17-9領先。史密斯回應6分，威廉姆斯打3分成功，老鷹隊打出11-6的反擊波，他們把差距縮小到3分。賴特回應三分，76人隊以7-3的小高潮結束第一節，他們以30-23領先。

　　楊突破跳投命中開始第二節，帕楚裏亞連拿7分，老鷹隊打出11-0的反擊波，他們以34-32反超2分。理查德森找到感覺投中兩記三分，一波11-2的小高潮讓76人隊迅速奪回領先權。蒂格和科沃爾分別命中三分，半場前2分45秒時老鷹隊追成43平。霍樂迪跳投命中，理查德森和楊也分別單打成功，76人隊以8-2的小高潮結束第二節，半場戰罷他們51-45領先6分。

　　76人隊的楊上半場得到10分，特納得到9分和4次助攻，理查德森得到8分和7次助攻，霍樂迪得到7分；老鷹隊的史密斯得到13分和5個籃板，帕楚裏亞得到9分和7個籃板，科沃爾得到8分。

　　理查德森的手感在第三節延續，一人貢獻6分，76人隊把優勢拉開到12分。霍福德跑投命中，楊連拿4分，本節還有3分鐘時76人隊以69-54領先15分。威廉姆斯在本節結束前找到感覺，命中兩個三分球，一人連拿10分，老鷹隊在三節戰罷時以64-72落後8分。

　　特納在最後一節開始後重拾準星，一人獨得10分，霍伊斯也貢獻4分，他們率隊以16-5的攻擊波開始這一節，76人隊在終場前6分40秒時以88-69領先19分。大比分落後讓老鷹隊換下主力，但詹金斯率隊連扳5分縮小差距，霍伊斯和理查德森各中一個三分球回應，特納轉身跳投命中，終場前2分鐘時76人隊以96-76領先20分。這時比賽徹底失去懸念，老鷹隊無力翻盤以80-99落敗。