2011年年初,巴西雙雄奧比納、雷納托攜手加盟魯能泰山,山東球迷寄予了厚望,但兩名球員在泰山隊的表現無法讓人信服。2011賽季二次轉會階段,雷納托以租借的形式返回巴西,加盟達伽馬隊,幾個月前這名球員曾經因為合同狀告魯能泰山；而在2012賽季二次轉會階段離開魯能,加盟巴西帕爾梅拉斯隊的奧比納,現在也是進退兩難——已經降級的帕爾梅拉斯很難為奧比納掏出高額轉會費,但返回魯能對奧比納來説,顯然也不是什麼好選擇。

    2011年2月,魯能泰山簽下奧比納時,據巴西媒體報道,奧比納的轉會費高達250萬歐元,這個身價甚至超過恒大在2010賽季簽入穆裏奇的價格,創造了當時中國足球聯賽的轉會紀錄。奧比納在加盟球隊的第一個賽季表現尚可,不過在本賽季滕卡特執掌帥印之後,奧比納失去了主力的位置,由此,他與魯能的“蜜月期”也宣告結束。

    在本賽季中超二次轉會期中,魯能將他租借給了巴西的帕爾梅拉斯,租期半年。這份合同規定,帕爾梅拉斯在租借期滿後有優先購買權,只需向魯能泰山支付100萬美元即可將奧比納買斷。

    作為曾經的巴甲第三射手,奧比納再次回到熟悉的聯賽時卻失去了昔日的光芒。在帕爾梅拉斯隊,前申花外援巴爾克斯是球隊主力前鋒,而奧比納只是替補,這半年奧比納出場28次僅打入3球,這樣的成績對於一名強力前鋒來説顯然糟糕。

    更糟糕的是,帕爾梅拉斯降級了,巴西《環球體育》表示,“帕爾梅拉斯高層將重新考慮是否有必要花100萬美元買斷奧比納,畢竟降級後,球隊預算將大幅度減少。”

    如果帕爾梅拉斯放棄買斷奧比納,那麼與魯能還有一年合同的巴西人下一步去向也就成了疑問,是重回魯能還是被轉手其他球隊,這一切都還是未知數。

    對於目前的尷尬境地,奧比納説:“下賽季去向還不確定。我知道我在中國還有合同。如果我有機會留在帕爾梅拉斯並且處境有所改變(能打上主力),那就再好不過了。但這一切不是我能決定的。”