CNTV綜合消息：北京時間10月17日23:00(波蘭當地時間17:00)，2014世界盃歐洲區預選賽H組一場焦點戰在華沙國家體育場展開爭奪，英格蘭客場1比1戰平波蘭，傑拉德助攻魯尼頭球破門，喬-哈特出擊失誤讓格裏克抓住角球機會扳平比分。多賽1場的英格蘭以1分優勢領先黑山。

[高清組圖]傑拉德發威魯尼破門 英格蘭1-1波蘭

　　雙方歷史交鋒17場，英格蘭10勝6平1負佔據絕對優勢，唯一敗績還是1974年世界盃預選賽客負波蘭。傑拉德和格倫-約翰遜解禁復出，米爾納、萊斯科特、阿什利-科爾和迪福輪換進入首發。傑拉德和阿什利-科爾第99次代表英格蘭出賽。比賽原定於昨日當地時間晚間21:00進行，但因暴雨導致草皮積水，比賽最終改期到今日進行。

　　第3分鐘，米爾納右路突破傳中，魯尼搶點時在對方夾防下摔倒，克萊維利遠點的射門被封堵。第9分鐘，瓦茲尼亞克左路傳中，無人防守的格羅西斯基12碼處左腳射門打空。第11分鐘，波蘭斯基對迪福戰術犯規被罰黃牌。隨後格羅西斯基右路傳中奧布拉尼亞克，喬-哈特搶先出擊撲出。瓦茲尼亞克小角度射門偏出，格羅西斯基的射門也被封堵。做客的英格蘭並不佔上風，第24分鐘，卡裏克傳球，傑拉德禁區前的射門被封堵。

　　第28分鐘，格羅西斯基傳球，萊萬多夫斯基突入禁區右側小角度射門滑門而過。英格蘭第31分鐘取得領先，傑拉德開出角球，魯尼小禁區邊緣頭球攻門入網。第34分鐘，克裏喬維亞克傳球，瓦茲尼亞克左路25碼處勁射高出。第35分鐘，波蘭解圍任意球，克萊維利25碼處射門偏出。阿什利-科爾拖延時間被罰黃牌。第43分鐘，萊萬多夫斯基直傳，格羅西斯基禁區右側10碼處射門偏出近角。

　　第47分鐘，加吉爾卡解圍失誤，幸虧格倫-約翰遜10碼處搶在沃索萊克之前解圍。第50分鐘，瓦茲尼亞克傳球，奧布拉尼亞克禁區前勁射被喬-哈特飛身撲出。波蘭加強進攻繼續施壓，沃索萊克禁區前射門被喬-哈特沒收。格羅西斯基和奧布拉尼亞克的射門均被封堵。第60分鐘，萊萬多夫斯基停球被萊斯科特勉強解圍，皮什切克禁區右側邊緣內勁射打在邊網。

　　格裏克手球犯規被罰黃牌。第65分鐘，傑拉德右路任意球傳中，迪福遠點的射門打偏。2分鐘後，迪福被維爾貝克換下。第69分鐘，米爾納前場搶斷後直傳，波蘭門將泰頓出擊撲救脫手，維爾貝克禁區左側回傳，魯尼12碼處掃射高出。波蘭第70分鐘扳平比分，奧布拉尼亞克開出角球，格裏克10碼處搶在萊斯科特之前頭球破門，喬-哈特出擊失誤落空。隨後張伯倫替換魯尼出場。

　　波蘭第81分鐘險些利用角球再度破門，奧布拉尼亞克開出，格裏克小禁區邊緣頭球攻門高出。第86分鐘，米爾納右路傳中，維爾貝克12碼處頭球攻門蹭偏。最終雙方1比1握手言和，多賽1場的英格蘭僅以1分優勢領先黑山。

　　英格蘭出場陣容(4-4-2)：喬-哈特；格倫-約翰遜，加吉爾卡，萊斯科特，阿什利-科爾；米爾納，傑拉德，卡裏克，克萊維利；魯尼(73',張伯倫)，迪福(67',維爾貝克)