北京時間9月2日（紐約當地時間9月1日），比利時名將克裏斯特爾斯在2012賽季美國網球公開賽一場混雙第二輪比賽中以2-6/6-3/10-12不敵巴西人蘇雷斯和俄羅斯紅粉馬卡洛娃的跨國組合，結束了自己職業生涯的全部比賽。賽後小克正式宣佈她將第二次、也是最後一次退役，她的職業網球運動員生涯徹底結束。

    “我四歲就開始打網球了，多年來我的很多夢想都實現了，很榮幸我選擇了這項運動，可以親身享受職業網球運動員的生活。”小克充滿感慨的表示。

    雖然作為職業運動員的生涯已經徹底結束，但小克表示她今後的生活仍然離不開網球。“生活還是會繼續，（我很享受今天的比賽）這就是我為什麼要參加混雙比賽的原因之一。網球將永遠是我生活中的一部分，我也會一直關注網球。”小克説。“我在網球場上贏得了很多東西，也交了很多朋友，但是現在我要開啟新的家庭生活。”

    小克的混雙搭檔鮑勃-布萊恩表示：“我很榮幸能和吉姆搭檔，她是一個真正的冠軍，而且她已經證明了為什麼她能成為一個傳奇。”“不好意思今天讓你失望了，不過你打的非常好。”最後鮑勃-布萊恩還不忘客氣一下。

    小克此前曾3次在美網封後，今年的早些時候她就宣佈本賽季將是她職業生涯的最後一年，而美網將是她的謝幕戰。可惜小克沒能在今年續寫她在法拉盛公園的輝煌，女單第二輪不敵英國新星勞拉-羅布森，與同胞菲利普肯斯搭檔的女雙則是在首輪就輸給了海峽組合莊佳容/張帥。小克在美網的最後一擊是一記正手回球挂網，這一分也將勝利送給了蘇雷斯和馬卡洛娃。