CNTV綜合消息：北京時間8月23日2點45分，2012-2013賽季英格蘭超級聯賽第三輪的一場比賽提前進行，藍軍切爾西主場迎戰升班馬雷丁隊。經過90分鐘的激戰，最終切爾西主場4-2戰勝升班馬雷丁取得新賽季的兩連勝暫時躍居榜首。17分鐘，阿扎爾連續兩場比賽為藍軍製造點球，蘭帕德一蹴而就。24分鐘，博格布尼亞克為雷丁扳平比分，29分鐘，切赫低級失誤送禮幫助客隊反超。下半時切爾西加強進攻收到成效，69分鐘卡希爾為藍軍扳平比分，81分鐘，托雷斯越位位置破網，補時階段伊萬諾維奇定格比分。

　　雙方近6次交鋒，切爾西4勝2平的不敗戰績。其中，切爾西主場面對雷丁，1勝1平。雷丁近9次作客切爾西未嘗勝果，上一次客勝切爾西需要追溯到遙遠的1926年11月。切爾西最近33次面對升班馬球隊保持不敗，而雷丁上個賽季在英冠賽場防守方面有著非常不錯的表現。

　　開場2分鐘，托雷斯回敲，馬塔帶球突破之後直塞，阿扎爾帶球殺入禁區小角度推射遠角偏出。第6分鐘，切爾西中場斷球反擊，馬塔分伊萬諾維奇，恐怖意外直塞拉米雷斯，拉米雷斯帶球殺入禁區扣過對方兩名後衛之後選擇小角度的低射，皮球被雷丁隊門將擋出。1分鐘後，雷丁隊快速反擊，博格布尼亞克小角度抽射高出。第13分鐘，托雷斯禁區右肋左突右晃連續擺脫雷丁隊兩名後衛的防守殺入禁區小角度射門被對手干擾未能形成威脅。

　　第17分鐘，阿扎爾禁區內連續假動作騙過雷丁隊後衛被岡特踢倒，主裁判吹罰點球，這是阿扎爾連續兩場比賽幫助切爾西製造點球，蘭帕德一蹴而就，1-0。第24分鐘，雷丁扳平比分。雷丁前場右路三傳兩倒，麥克裏爾斜傳門前，博格布尼亞克搶在卡希爾之前甩頭攻門，皮球越過切赫入網，1-1。第29分鐘，雷丁隊前場任意球，岡特任意球搓射，切赫面對這個難度並不大的射門判斷失誤，皮球打在他的身上彈入網窩，2-1，雷丁反超比分。

　　第40分鐘，阿扎爾距離大門26米遠射，皮球高出橫樑。第44分鐘，雷丁前場任意球機會險些又給切赫把守的大門製造威脅。上半時比賽結束，主場作戰的切爾西暫時1-2落後於升班馬雷丁。

　　下半時雙方易地再戰，第47分鐘，托雷斯禁區內回敲，伊萬諾維奇跟上遠射高出。第57分鐘，切爾西換人調整，奧斯卡換下拉米雷斯。第58分鐘，卡拉甘中場踢倒馬塔被出示黃牌警告。第62分鐘，馬塔回做球給奧斯卡，後者禁區外中路不做調整直接抽射，皮球被費德里奇得到。第64分鐘，博格布尼亞克前場阻擋犯規被出示黃牌警告。

　　第66分鐘，伊萬諾維奇右路橫傳門前被雷丁隊後衛擋了一下，阿扎爾禁區中路接球調整之後再射，皮球再次被雷丁對門將擋出。第68分鐘，切爾西換人調整，斯圖裏奇換下米克爾。第69分鐘，切爾西主場扳平比分。阿扎爾前場左側橫傳，加裏-卡希爾後插上之後距離大門27米抽射，皮球在門前彈地之後從雷丁門將的手邊鑽入網窩。2-2。第71分鐘，馬塔禁區外弧線搓射，皮球稍稍偏出。

　　第72分鐘，雷丁換人調整，弗裏德爾換下卡拉甘。第73分鐘，斯圖裏奇前場斷球之後快速突破之後內切搓射高出。第77分鐘，雷丁換人調整，亨特換下博格布尼亞克。第79分鐘，伊萬諾維奇橫傳門前被擋，馬塔小禁區附近得球抽射偏出。第81分鐘，切爾西將比分再次超前，蘭帕德禁區中路做球，馬塔禁區前分邊，阿什利-科爾左路橫傳門前，托雷斯後門柱包抄打空門得手，3-2，不過慢鏡頭回放阿什利-科爾傳球時托雷斯有越位嫌疑。

　　第84分鐘，馬塔禁區外大力抽射，皮球高出橫樑。隨後切爾西換人調整，梅雷萊斯換下馬塔。第86分鐘，雷丁換人調整，羅布森-卡努換下麥克裏爾。補時5分鐘，雷丁孤注一擲門將爭搶角球，結果被切爾西抓住反擊的機會由阿扎爾助攻伊萬諾維奇破網。最終全場比賽結束，切爾西主場4-2險勝升班馬雷丁，取得兩連勝暫時躍居積分榜的榜首。

　　切爾西（4-3-3）：1-切赫/2-伊萬諾維奇、26-特裏、24-卡希爾、3-阿什利-科爾/12-米克爾（68'23-斯圖裏奇）、8-蘭帕德、7-拉米雷斯（57'11-奧斯卡）/17-阿扎爾、9-托雷斯、10-馬塔（84'16-梅雷萊斯）

　　雷丁（4-5-1）：1-費德里奇/2-岡特、5-皮爾斯、17-戈克斯、23-哈特/11-麥克阿納夫、8--雷格伍德、20-古瑟裏、4-卡拉甘（72'9-弗裏德爾）、12-麥克裏爾/7-博格布尼亞克（77'10-亨特）