14日01:30-03:30直播：鑽石聯賽倫敦站 >>>直播入口

官網截圖

　　國際田聯2012年鑽石聯賽倫敦站，萬眾矚目的男子110米欄比賽分兩槍進行，劉翔將在北京時間7月14日淩晨0點46參加預賽，2點48分站在決賽起跑線上。也就是説，翔飛人將接受2小時連續跑兩槍的嚴峻考驗。

　　劉翔本賽季王者歸來，在將近30歲的年齡狀態非但沒有下滑，甚至仍在進步！劉翔在室內賽季60米欄比賽裏以7秒41刷新自己保持的亞洲紀錄，創職業生涯最佳，並在其後伊斯坦布爾室內世錦賽摘銀牌。隨著七步上欄新技術趨於嫻熟，劉翔室外賽季更是勢不可擋，川崎賽雨中跑出13秒09，上海賽又是濕滑場地以12秒97折桂力壓美國群雄。而在尤金賽翔飛人更是在稍微超風速的情況下，以12秒87平世界紀錄。

　　劉翔是今年110米欄保持不敗金身，他是唯一做到這一點的世界名將，世界排名也四年來重返世界第一寶座。倫敦奧運劉翔有望成為史上首位時隔八年重奪男子110米欄奧運金牌的選手。為了更好的感受倫敦奧運的氛圍、場地和氣候，劉翔決定參加當地時間7月13日進行的鑽石聯賽倫敦站比賽。

　　根據組委會的安排，鑽石聯賽倫敦站將在當地時間7月13日和14日分兩天進行，其中13日進行110米欄預賽和決賽，13日晚上17點46分進行預賽（北京時間次日淩晨0點46分），13日晚上19點48進行決賽（北京時間次日淩晨2點48分）。短短兩個小時跑兩槍，對劉翔的體能是個考驗。

　　今年室內世錦賽兩天跑三槍，劉翔體能受到一定影響，決賽發揮失常出現罕見打欄痛失冠軍，輸給了美國的梅裏特。而此番倫敦賽劉翔再次面臨挑戰，畢竟黃種人的身體力量和恢復時間不如黑人。不過孫海平和劉翔迎難而上，他們參加倫敦賽很大程度上就是為了通過這個賽制預演奧運。

　　因為根據倫敦奧運會的賽程安排，男子110米欄半決賽將在倫敦當地時間8月8日的19點15分進行，2個小時後決賽鳴槍，賽程之緊湊對於每一個選手都是考驗。孫海平表示，到時候就看誰的比賽能力強，誰就能在最後取得好成績。而7月的鑽石聯賽倫敦站正是劉翔適應賽制的好機會——這也是劉翔奧運前參加的最後一項賽事。