雨戰、大風再加上降溫，5月19日，當劉翔出現在鑽石聯賽上海站起跑線上時，他面對的是一個再惡劣不過的氣候條件，但偏偏這樣一個逆勢，卻被他扭轉了乾坤。這不免讓人會猜想，奧運會上的劉翔還能進階到怎樣一個高度？

    孫海平：晴天未必能更快

    談到這次超水平的發揮，孫海平話裏話外都顯得十分謹慎，他對記者再三強調，這是在劉翔完全放開、甚至是拼命的狀態下才取得的成績，“首先來説，這次劉翔沒什麼失誤，起跑方面甚至還有著不小的優勢，所以到後程一下子就拉開了，這説明他後半程也還是保持不錯。”孫海平認為，對手實力超強也是刺激劉翔表現的原因之一，“這次的觀眾熱情尤其是對手，也都刺激到了他，他徹底動員起來了。當然，對手也都還沒有到達最佳狀態，畢竟人家經過長途飛行過來，還沒有完全緩過來。綜合來説，劉翔的表現還超出了目前的訓練水平。”

    孫海平表示，以劉翔目前的狀態來講，的確擁有跑進13秒的實力，但狀態出來得如此之早，還是讓人不免擔心。師傅認為，劉翔此次脫穎而出之後，將會面臨一個極端的問題。“觀眾可能會認為，劉翔如果在雨天的情況下都能跑得那麼快，那麼在天氣條件更好的時候，還能比這更進一步。事實上，從專業角度來講，這一點是錯誤的。”孫海平説，天氣因素有時候並不是左右比賽成績的唯一條件，客觀因素的好或者不好，都不能完全決定最終成績，自然，週六這場比賽，任何人也不應該理所當然地認為，劉翔在天晴的情況下能跑得更快，“有些事實是恰恰相反的，像週六這種天氣，做準備活動的消耗不大，如果天好，那麼準備活動就要出很多汗，消耗很多力量，反而不利於出好成績。”

    此外，孫海平強調説，人們關於劉翔破世界紀錄的猜想也是過於樂觀了。雖然説，在劉翔2006年破世界紀錄的時候，他的狀態還不如現在，但這兩年的情況並不存在多少比較的價值。“我記得2006年時，劉翔有80天沒有正常訓練，因為當時腳扭了下，那段時間一直在進行身體素質訓練，差不多到4月底才一點點正常把訓練拉起來，隨後到日本進行了第一場比賽後跑了13秒31，6月份到巴黎比賽，又輸給了杜庫雷。再到最後瑞士洛桑破紀錄。這裡面有一個過程，劉翔的狀態是一點點拉上來的，而不是一下子就起來的。”孫海平強調説，“週六這個狀態突然出來，只能説明一點，那就是劉翔他確實拼了。”

    劉翔：回避世界紀錄問題

    孫海平的一席話無疑給劉翔迎頭澆了一盆冷水，但讓人意外的是，當記者把同樣的問題擺在劉翔面前時，他竟然也有著同樣的反應。“運動員每次比賽的狀態和發揮都不一樣，不能簡單用成績去衡量。”在經歷了許多事情後，劉翔的表態讓人看到了他的成熟。

    週六那一晚，劉翔是有些與眾不同的，但那種張揚在幾個小時後，被他很好地收斂了回來。20日淩晨，面對記者的劉翔已經退去了興奮，留下的只是理智和冷靜。“事實上，在比賽前我只知道自己會全力跑，但從未想過成績會那麼好，”劉翔説，他是在衝過終點線後才回頭看到了計分器上的成績，當時顯示的還是12秒99，隨後才被更正為12秒97，這讓劉翔很興奮，才做出了脫衣慶祝繞場一週的舉動，“應該講，最終能取得這樣的成績我首先是要感謝我的對手，沒有他們的激勵，我不會跑出這樣的成績，其次，現場的觀眾也給予我很多支持，這也是我這次超常發揮的原因。”

    關於世界紀錄的問題，劉翔也有著自己的回答，他説這是每一個運動員的夢想，但卻也是可遇不可求的事情。他不會為破世界紀錄而去偏執地做些什麼，而他自己，現在最大的夢想是站在倫敦奧運的跑道上，然後，順順利利地跑下去。“我的目標就是能夠去奧運會，能夠在奧運會上比賽，我能夠在跑道上就是勝利者。我從來沒有把結果考慮得太多，關鍵是把自己狀態發揮好，這很重要。”劉翔説。

    接下去，劉翔將在6月2日的尤金站上亮相，雖然截止到目前，他尚未接到羅伯斯參賽的消息，但可以確定的是，奧運會上的幾大主要對手屆時都會悉數亮相，這讓劉翔一下子又摩拳擦掌起來。而師傅孫海平在經歷了上海站後，似乎也稍稍放開了對劉翔的要求，“尤金站時候，正好是我們訓練負荷提高的階段，所以説不會控制。”孫海平説，“當然，安全永遠還是第一。”