北京時間5月19日，國際田聯鑽石聯賽第二站上海站比賽將在上海體育場進行。其中最引人關注的無疑是當天21點54分壓軸進行的男子110米欄比賽。以衛冕冠軍身份出賽的劉翔不僅需要繼續自我挑戰，同時還要與以賽會紀錄保持者奧利弗、本賽季該項目最好成績創造者阿裏耶斯-梅裏特以及去年世錦賽冠軍理查德森一爭高下。

　　差不多一年（2011年5月15日）前，劉翔在鑽石聯賽上海站首次嘗試七步上欄，結果取得開門紅，也就此堅定了翔飛人更改技術再衝新高的決心。在過去的一年間，劉翔在公開比賽中包括預、決賽在內，共13次使用了這項“新”技術，其中室內60米欄5次，室外110米欄8次，室外賽成績最好的一次是在去年尤金跑出的13秒00的成績。在本月初參加的賽季首場室外賽比賽中，劉翔在黃金大獎賽川崎站雨戰中跑出了13秒09的成績奪冠，這個成績也是該項目的賽季第二好成績。

　　在家鄉出賽，劉翔經驗大把。不過翔飛人迄今在上海跑出的最好成績13秒05還是在2005年，當時上海站剛升格為國際黃金大獎賽，結果劉翔以反超的方式擊敗阿蘭-約翰遜並平當時賽季最好成績奪冠，同時這也是他職業生涯在祖國土地上跑出的歷史最好記錄。2006年和2011年，劉翔又在上海兩次跑出了13秒07的成績奪冠。如今，已經嫻熟掌握七步上欄技術的劉翔將向個人在家鄉舉辦的國際頂級賽事第四冠發起強有力的衝擊，同時能否超越13秒05的“歷史高度”也值得關注。畢竟本月初田管中心副主任馮樹勇曾表示，劉翔13.09秒，這個成績其實是他目前訓練情況的一個正常表現，相信後面還會好一些的。

　　除自身之外，還因為此次與劉翔同場競技的還有一幹高手，這對於比賽型的翔飛人而言無疑是一個很好的刺激。本次比賽共有9位選手參賽，中國軍團中除劉翔外，還有史冬鵬、謝文駿。當然能夠給翔飛人威脅的還是由5人組成的美國軍團，他們分別是阿裏耶斯-梅裏特、奧利弗、理查德森、克拉多克和福爾克。另外一位“異族”是本次賽事年紀最大的牙買加人德懷特-托馬斯。

　　巧合的是奧利弗、理查德森和梅裏特也都是七步上欄。奧利弗是迄今惟一一位在上海跑進13秒大關以內的選手，2010年這位美國悍將12秒99創賽會紀錄奪冠，這一紀錄也保持至今，並且當時劉翔還罕見輸給了史冬鵬。理查德森是去年改的七步上欄，並且去年在薩格勒布跑出13秒04完成了職業生涯的一大突破，按理查德森的話説：換七步上欄後猶如過山車，有時候會找到感覺，有時候就沒感覺，但2012年逐漸找到節奏，特別是後半程能力大增。

　　梅裏特則是今年改的七步，並且立即表現強勢，今年在室外賽就跑了13秒03的該項目賽季最好成績，並且本賽季保持著不敗記錄。梅裏特和理查德森都是左腿攻欄，且後半程力量很足，這無疑和劉翔的特點有些接近，這也正是比賽的精彩之處。此次，也正好可以檢驗劉翔對七步上欄技術掌握嫻熟的程度。