　　CNTV綜合消息：北京時間3月15日03:45(英國當地時間14日19:45)，2011/12賽季歐洲足球冠軍聯賽1/8決賽次回合一場焦點戰在斯坦福德橋球場展開爭奪，切爾西主場4比1取勝那不勒斯。德羅巴、特裏和蘭帕德先後破門，因勒打入一球。伊萬諾維奇加時賽絕殺建功。切爾西總比分5比4晉級八強。切爾西成為首支在做客1-3落後情況下翻盤的英格蘭球隊。

　　切爾西首回合1比3客負，歷史上7次主場對陣意大利球隊取得4勝1平2負，其中分別負於拉齊奧的國際米蘭，近5個歐冠淘汰賽主場未嘗勝績。那不勒斯17個月內第3次做客英格蘭，此前曾負於利物浦戰平曼城。馬塔替換停賽的梅雷萊斯出場，大衛-路易斯、埃辛和斯圖裏奇輪換出場。那不勒斯則排出同首回合相同的首發陣容。

　　第2分鐘，阿羅尼卡對德羅巴犯規，馬塔右路任意球傳中，特裏禁區邊緣內頭球攻門偏出。第5分鐘，德羅巴接界外球擺渡，斯圖裏奇禁區右側12碼處抽射被德桑蒂斯撲出。第10分鐘，拉維奇傳球，哈姆西克禁區邊緣內低射偏轉後被切赫用腿擋出。第12分鐘，特裏頭球解圍，拉維奇禁區左側射門高出。第13分鐘，馬喬突入禁區右側傳中，卡瓦尼小禁區左側射門打在邊網。

　　第14分鐘，因勒直傳，拉維奇突入禁區右側10碼處的射門被切赫撲出。第15分鐘，拉維奇傳球，哈姆西克禁區邊緣的射門被切赫得到。第18分鐘，哈姆西克傳球，祖尼加左路禁區邊緣外射門高出。第25分鐘，埃辛後場丟球，卡瓦尼左路25碼處勁射偏出遠角。切爾西第28分鐘取得領先，拉米雷斯左路傳中，德羅巴10碼處搶在阿羅尼卡之前頭球破門。

　　第31分鐘，斯圖裏奇突入禁區右側傳中，德羅巴遠點錯過皮球。第32分鐘，那不勒斯解圍角球，因勒反擊中傳球，卡瓦尼突破至右路禁區邊緣的斜射偏出。第33分鐘，馬塔右路傳中，斯圖裏奇10碼處搶在坎帕尼亞羅之前頭球攻門偏出。多塞納替換受傷的馬喬出場。第38分鐘，馬塔傳球，埃辛25碼處低射擦右側立柱偏出。第43分鐘，蘭帕德對祖尼加犯規被罰黃牌。半場補時，馬塔直傳，大衛-路易斯禁區右側傳中德羅巴被因勒封堵。

　　切爾西第47分鐘擴大比分，蘭帕德開出角球，無人防守的特裏前點小禁區邊緣頭球破門，2-0。總分3-3暫平，但切爾西佔據客場進球多優勢。這是藍軍隊長本賽季的第5粒入球，職業生涯第10粒歐戰入球。第51分鐘，因勒傳球，拉維奇禁區邊緣的射門被封堵。2分鐘後，坎帕尼亞羅傳球，拉維奇禁區前射門偏出。卡納瓦羅對蘭帕德犯規被罰黃牌。

　　那不勒斯第55分鐘扳回一城，特裏頭球解圍，後腰防守漏人，因勒禁區弧內抽射左下角入網，1-2。那不勒斯重新拿回4-3的總分領先。第61分鐘，埃辛傳球，斯圖裏奇禁區前射門偏出。第64分鐘，剛剛替換斯圖裏奇出場的托雷斯傳球，伊萬諾維奇禁區右側小角度勁射被德桑蒂斯撲出。第65分鐘，伊萬諾維奇傳中，德羅巴15碼處轉身抽射被德桑蒂斯飛身撲出。

　　多塞納對埃辛犯規被罰黃牌。切爾西連獲角球均被解圍。第71分鐘，卡瓦尼腳後跟傳球，特裏封鏟未果，祖尼加禁區右側12碼處射門被切赫撲出。第72分鐘，伊萬諾維奇傳中，托雷斯頭球攻門被阿羅尼卡擋出底線。德羅巴接角球頭球擺渡，祖尼加解圍失誤，但特裏小禁區內在卡瓦尼干擾下錯過皮球。隨後埃辛禁區前射門被哈姆西克擋出。

　　切爾西第75分鐘再度破門，蘭帕德開出角球，伊萬諾維奇頭球攻門被多塞納用手擋出，蘭帕德冷靜射入點球，3-1。總比分4-4暫平。第82分鐘，多塞納左路傳中，卡瓦尼頭球攻門被大衛-路易斯封堵。第85分鐘，坎帕尼亞羅禁區前對德羅巴犯規，魔獸30碼外任意球直接射門偏出。第89分鐘，哈姆西克傳球，加爾加諾禁區前勁射稍稍高出。

　　進入加時賽。第91分鐘，馬塔開出角球，伊萬諾維奇頭球攻門偏出。第92分鐘，拉維奇左路傳中，哈姆西克禁區右肋15碼處左腳淩空抽射稍稍高出。1分鐘後，祖尼加傳球，因勒禁區前射門再度偏出。第95分鐘，馬盧達替換馬塔出場。阿什利-科爾對坎帕尼亞羅犯規被罰黃牌。隨後博辛瓦替換受傷的特裏出場。切爾西第100分鐘錯失良機，德羅巴長傳，德桑蒂斯出擊失誤，托雷斯禁區右側小角度射空門偏出。第102分鐘，伊萬諾維奇傳中，托雷斯遠點頭球攻門高出橫樑。第105分鐘，拉米雷斯右路面對兩人傳球，德羅巴禁區右側轉身低傳，無人防守的伊萬諾維奇11碼處勁射破門，4-1，切爾西總分5比4超出。　　

　　第109分鐘，埃辛後場斷球，拉米雷斯斜傳，托雷斯25碼處勁射被德桑蒂斯撲擋後沒收。第112分鐘，因勒對托雷斯戰術犯規被罰黃牌。第114分鐘，德羅巴突入禁區左側回傳，拉米雷斯的射門被封堵。第116分鐘，坎帕尼亞羅禁區前肘擊德羅巴犯規被罰黃牌，德羅巴20碼處任意球射門打中人墻。大衛-路易斯受傷無人可換，他進入中場，蘭帕德回撤防守。第120分鐘，馬盧達中場搶斷卡納瓦羅後傳中，德羅巴12碼處淩空抽射偏出。最終藍軍完成神奇翻盤挺進八強。

　　切爾西出場陣容(4-4-2)：1-切赫；2-伊萬諾維奇，4-大衛-路易斯，26-特裏(98',17-博辛瓦)，3-阿什利-科爾；7-拉米雷斯，5-埃辛，8-蘭帕德，10-馬塔(95',15-馬盧達)；23-斯圖裏奇(63',9-托雷斯)，11-德羅巴

　　那不勒斯出場陣容(3-4-2-1)：1-德桑蒂斯；14-坎帕尼亞羅，28-卡納瓦羅，6-阿羅尼卡(110',16-巴爾加斯)；11-馬喬(37',8-多塞納)，88-因勒，23-加爾加諾，18-祖尼加；17-哈姆西克(105',29-潘德夫)，22-拉維奇；7-卡瓦尼