田聯官網截圖

　　當地時間3月5日，國際田聯官方網站刊登出一篇中國飛人劉翔的訓練日記，這是劉翔第二次為官網撰寫日誌。原文中，劉翔介紹了他賽季前兩站的賽事以及最近的備戰世錦賽的感受。

　　劉翔為國際田聯撰寫的第一篇日誌是在今年春節期間，當時他介紹了春節期間自己的訓練情況，並對新的一年發出了幾許期待。他希望自己能在3月的室內錦標賽上有出彩的表現，更希望自己在備戰倫敦奧運會的過程中沒有傷病且競技水平不斷提高。

　　在最新的日誌中，劉翔表示自己在結束歐洲兩站室內賽之後，內心世界比較複雜。“我很興奮能在伯明翰室內賽打破亞洲紀錄，這也是我8步改7步之後室內賽的首勝。不過之後的斯德哥爾摩室內賽，我卻因為搶跑被罰出場，這讓我有些難受。”

　　已經成熟的劉翔，認為“斯德哥爾摩搶跑的經歷對我來説壞消息中的好消息，這讓我發現了自己的問題和不足。在比賽中犯錯是不可避免的，不過這些對我來説不會意味著太多，而我真正需要做的是去如何面對，如何接受，如何重視錯誤，如何解決它。”

　　同時，劉翔對於即將到來的室內田徑世錦賽也表露出信心，“我需要重點專注于備戰和解決存在的問題，我有信心，有決心，也有能力去解決這些問題。週末的土耳其見吧。”

　　巧合的是，就在劉翔日誌出爐之後不久傳來爆炸性新聞，男子60米欄中國飛人劉翔的最大競爭對手古巴名將羅伯斯因傷退賽，理由是“小腿出現了小問題”。這樣羅伯斯將無緣衛冕，同時劉翔的奪金的可能進一步增大。