CNTV綜合消息：北京時間2月16日淩晨1點(俄羅斯當地時間15日晚間9點)，2011-2012賽季歐冠1/8決賽首回合一場較量在彼得羅夫斯基球場展開爭奪，聖彼得堡澤尼特主場迎戰葡超勁旅本菲卡。上半場佩雷拉為本菲卡首開紀錄，澤尼特上下半場各入一球反超2-1擊敗對手。最後時刻打出高潮，卡多索扳平比分，但希羅科夫閃電入球反超。澤尼特3-2擊敗本菲卡，雙方下回合交鋒移師葡萄牙進行。

　　在歐洲三大杯歷史上，澤尼特和本菲卡從未有過交鋒紀錄。不過澤尼特在此前3次坐鎮主場迎戰葡萄牙球隊，取得了2勝1平的好成績。本賽季歐冠小組賽，澤尼特主場3-1擊敗波爾圖，客場則0-0平。澤尼特在歐戰主場表現出色，近15戰取得11勝4平，上一次在主場輸球則是08-09賽季歐冠小組賽1-2負於皇馬。薩維奧拉和艾馬爾均坐在替補席上，前皇馬鋒將羅德里格出任單箭頭。

　　聖彼得堡比賽時的氣溫為零下9度，彼得羅夫斯基球場草皮條件不甚理想。第13分鐘，路易桑對費祖林攔截犯規吃到黃牌；第17分鐘，葡萄牙國腳布魯諾-阿爾維斯放倒羅德里格也吃到黃牌，西班牙鋒線小將痛苦不堪被擔架抬出場外，艾馬爾準備替補登場。

　　第20分鐘本菲卡取得領先優勢，維特塞爾前場突破製造任意球，卡多索22米處左腳半高球穿過人墻被澤夫諾夫倒地撲出，馬克西-佩雷拉跟上補射得手，1-0！本菲卡首次有射門的進攻轉化為進球。第22分鐘澤尼特也險些扳平，費祖林角球製造混亂，科爾扎科夫10米處淩空抽射被阿圖爾封出。

　　第26分鐘澤尼特右路打出進攻，科爾扎科夫半高球傳中，希羅科夫12米處搶射高出門楣。第27分鐘澤尼特扳平比分，胡博坎左路傳中，希羅科夫14米處右腳墊射大進球門右下角，1-1！希羅科夫近7場歐冠打進4球。第30分鐘，羅德里格無法堅持比賽，艾馬爾出場換下西班牙小將。場上再次出現傷情，阿紐科夫和門將澤夫諾夫相撞受傷接受治療。

　　第35分鐘，艾馬爾分邊，佩雷拉右路橫敲，馬蒂奇23米處左腳抽射高出橫樑。2分鐘後艾馬爾策動進攻，卡多索禁區前沿射門被澤夫諾夫沒收。第41分鐘，艾馬爾禁區邊緣左腳低射正中澤夫諾夫下懷。第45分鐘澤尼特險些反超，科爾扎科夫右路低傳製造混亂，茲爾亞諾夫遠點推射滑門而過，澤尼特門前無人包抄。本菲卡打出反擊，維特塞爾低射稍稍偏出，隨後阿爾維斯犯規染黃。

　　下半場易邊再戰，澤尼特換上35歲的攻擊型中場謝馬克。第49分鐘，艾馬爾前場盤帶被德尼索夫放倒，本菲卡任意球未能製造威脅。隨後費雷拉右路穿襠突破胡博坎，後者犯規染黃。本菲卡獲得任意球機會，艾馬爾任意球傳中，加雷搶點攻門偏出。

　　第57分鐘，蓋坦突入禁區右側小角度搓射遠角偏出。第63分鐘，阿紐科夫犯規領到黃牌，5分鐘後比斯特洛夫禁區右肋10米處右腳抽射被阿圖爾托出底線。第69分鐘本菲卡打出反擊，蓋坦的射門被門將撲出，卡多索小角度補射偏出。

　　第71分鐘澤尼特反超比分，科爾扎科夫右路腳後跟將球撩到中路，比斯特洛夫將球墊到門前，謝馬克6米處跳起花哨的將球送入大門。第75分鐘，艾馬爾後場爭頂頭球時犯規領到黃牌，阿根廷核心累計黃牌禁賽無緣次回合。第76分鐘，本菲卡換上前巴薩B隊前鋒諾裏托。

　　第87分鐘本菲卡扳平比分，埃莫森左路傳中，蓋坦12米處左腳射門被澤夫諾夫被撲出，卡多索近距離補射破門，2-2！1分鐘之後澤尼特閃電反超，阿紐科夫右路傳中，佩雷拉門前停球失誤，希羅科夫晃過門將小禁區右側邊緣推射破門得手，3-2！最後時刻諾裏托吊射險些破門。

　　雙方出場陣容

　　澤尼特(4231):30-澤夫諾夫/2-阿紐科夫、3-布魯諾-阿爾維斯、6-隆巴爾茨、14-胡博坎/27-德尼索夫、15-希羅科夫/99-卡努尼科夫(67‘ 34-比斯特洛夫)、18-茲爾亞諾夫(46‘ 25-謝馬克)、20-費祖林(90‘ 17-羅西納)/11-科爾扎科夫

　　本菲卡(4231):1-阿圖爾/14-M-佩雷拉、4-路易桑、24-加雷、3-埃莫森/21-馬蒂奇、28-維特塞爾/20-蓋坦(90‘ 27-維克托)、7-卡多索、8-布魯諾-塞薩爾（76‘ 9-諾裏托）/19-羅德里格(30‘ 10-艾馬爾)