北京時間1月6日，NBA常規賽的廝殺繼續進行，湖人奔赴波特蘭的玫瑰花園球館與開拓者進行火拼，儘管上半場兩隊殺得難解難分，但是開拓者在下半時瘋狂的進攻導致湖人的猝不及防。最終湖人還是難以逃脫玫瑰花園魔咒，以96-107不敵開拓者。本場比賽過後湖人取得4勝4負的成績，而開拓者則取得5勝1負繼續領跑西部。

    湖人球星科比拿到30分8籃板3助攻，拜納姆21分12籃板3蓋帽，加索爾19分7籃板2蓋帽。開拓者球星奧爾德里奇拿到28分10籃板，傑拉德-華萊士31分5籃板2搶斷，馬修斯16分，菲爾頓8分4籃板10助攻，克勞福德17分。

    比賽一開始兩隊就進入到對攻階段，科比打進一球為湖人率先開葷，奧爾德里奇的進球還以顏色，接下來雙方的廝殺相當激烈，你來我往都有得分。科比和費舍爾的進球幫助湖人領先5分，但馬修斯帶領開拓者將分差縮小到只剩1分。本節後半段開拓者有3分鐘時間未能得分，湖人趁機連得6分取得領先。華萊士挺身而出連進3球，但湖人的拜納姆隨後也有得分，湖人以31-27領先開拓者。

    佈雷克中投命中率先為湖人在次節得分，隨後開拓者在菲爾頓和克勞福德的率領下打出9-2的進攻將比分反超。接下來兩隊再度進入到拉鋸戰當中，比分也多次出現平局。巴恩斯和費舍爾連續罰球得分，但奧爾德里奇連續造成犯規得分再度將分差縮小到1分。拜納姆和科比在最後2分鐘發威，湖人最終以56-52領先開拓者結束上半場。

    下半場開始後拜納姆在內線打進一球，但是開拓者在奧爾德里奇和華萊士的帶領下直接打出10-2的攻擊波反超2分。接下來雙方再度進入膠著戰中互有得分，也多次出現平手的狀況。湖人在本節下半段有長達4分鐘的時間陷入到進攻荒中沒有得分，華萊士和馬修斯兩人率領開拓者打出10-0的攻擊波將領先優勢擴大到兩位數。儘管科比和拜納姆兩人都為湖人得分，但是他們依然以74-84落後開拓者進入到第四節。

    克勞福德兩罰全中在末節先為開拓者得分，儘管卡波諾、佈雷克和埃班克斯都為湖人得分，但是開拓者的巴圖姆和克勞福德也都有得分。在本節中段奧爾德里奇打進一球後，克勞福德和華萊士也都有得分，開拓者以96-83領先湖人13分。湖人三巨頭接下來都有進球將分差縮小到個位數，但開拓者這邊華萊士和托馬斯也分別得分，在還有3分53秒時再度領先13分。湖人在隨後儘管也能夠得分，卻還是沒能扭轉局面，最終他們以96-107不敵開拓者。