北京時間9月1日淩晨，英超豪門切爾西完成今年夏天最後一筆引援，壓哨簽下利物浦中場梅雷萊斯，雙方簽訂一份為期四年的合同。這筆交易已被切爾西和利物浦兩傢俱樂部確認，但並未透露這樁交易確切的轉會費數字，梅雷萊斯也成為切爾西俱樂部今夏第六筆簽約，此前藍軍已經先後簽下庫托伊斯、盧卡庫、馬塔、達維拉和羅梅烏。

　　據切爾西俱樂部官網介紹，梅雷萊斯1983年3月17日出生，今年28歲，司職後腰，葡萄牙籍球員。梅雷萊斯出道于博阿維斯塔，2001年升至該俱樂部一線隊，在葡超聯賽小有名氣後，在2004年夏天被波爾圖簽下。在效力波爾圖期間，梅雷萊斯成為巨龍的核心，六個賽季共代表波爾圖出場192次，攻入19球，幫助球隊奪得4次葡超冠軍、3次葡萄牙杯冠軍和3次葡萄牙超級杯冠軍。2010年夏天，梅雷萊斯轉投英超聯賽，加盟安菲爾德，利物浦向波爾圖支付了1150萬英鎊的轉會費。

　　過去一個賽季，梅雷萊斯在利物浦表現極其出色，各項賽事代表紅軍出戰41次，攻入5球助攻5次，並獲得英超聯盟最受歡迎的球員。新賽季，梅雷萊斯出場3次，英超聯賽第二輪利物浦客場對阿森納一戰中，葡萄牙球員替補登場，最後20分鐘內先是迫使阿森納球員自擺烏龍，然後又在補時階段助攻蘇亞雷斯鎖定勝局，幫助利物浦客場2-0擊敗阿森納；需要指出的是，這是利物浦一場歷史性勝利，11年首度在阿森納主場拿到3分，亦是利物浦第一次攻陷酋長球場。此次梅雷萊斯加盟切爾西，利物浦客場戰埃克斯特的聯賽杯賽事，成為了葡萄牙人在紅軍的絕唱，梅雷萊斯在利物浦的總出場次數為44次，攻入5球。

　　切爾西俱樂部官網還介紹了梅雷萊斯在葡萄牙國家隊的經歷，他在2006年11月開始效力葡萄牙國家隊，迄今為止代表葡萄牙出場47次，攻入8球；去年南非世界盃上，梅雷萊斯在葡萄牙7-0橫掃朝鮮的比賽中，攻入他在世界盃上的處子球。切爾西俱樂部官網特別指出，在2011年1月，梅雷萊斯曾經一度上演連續6場比賽進5球的好戲，其中一粒進球發生在斯坦福橋球場，葡萄牙人的絕殺幫助利物浦1-0擊敗切爾西。在切爾西與利物浦就梅雷萊斯的交易達成協定後，切爾西俱樂部官網刊登聲明，“切爾西俱樂部非常開心的宣佈，俱樂部四年合同簽下利物浦的梅雷萊斯。”