網易體育報道：8月6日16點05分，2011年中甲聯賽第18輪全面展開，湖南湘濤百世窖隊在中南大學體育場主場迎戰瀋陽東進世代隊。90分鐘激戰過後，雙方以2-2握手言和。第7分鐘，米切.布朗頭球擺渡，帕拉西奧斯倒鉤金鉤射門得手。易邊再戰近90秒，樂倍思接到薩博利奇的回傳推射扳平。補時階段，米切.布朗和徐文彬各入一球。此外，梁宇馳和王慶先後被紅牌罰下。此役戰罷，湘濤百世窖隊5連勝紀錄被終結，東進世代隊3輪不勝。

　　湘濤百世窖隊之前7勝5平5負積26分排名第5，東進世代隊5勝6平6負積21分排名第10。湘沈歷史上交鋒3次，湘濤隊2勝1負。上賽季中甲湘濤隊主客場1-0雙殺東進隊，本賽季東進世代隊主場3-1還以顏色。湘濤百世窖隊近5輪全勝，近4個主場2勝2平。東進世代隊近2輪1平1負，近5個客場2平3負並遭遇兩連敗。首發陣容與上輪相比，湘濤百世窖隊的劉帥、王慶和艾克熱木分別頂替李欣、楊寶明(3黃停賽)和王琛，東進世代隊的徐文彬和郝永赫分別頂替李健(3黃停賽)和毛開宇。

　　第5分鐘，帕拉西奧斯中路頭球攻門沒有頂準部位。第7分鐘，威廉前場右路"手榴彈"界外球擲入禁區，米切.布朗前點頭球擺渡，帕拉西奧斯中路精彩的倒鉤金鉤射門得手。洪都拉斯前鋒打入本賽季第5球，湘濤百世窖隊1-0領先！2分鐘後，王慶禁區右側勁射被防守隊員封出。第10分鐘，劉帥外圍遠射打飛。4分鐘後，代欽華右路角球傳至後點，王慶搶射高出門楣。第20分鐘，瓦休被主裁判芮天奇出示黃牌。2分鐘後，呂偉後場右路鏟人犯規也吃到黃牌。

　　第29分鐘，艾克熱木禁區右側小角度俯身衝頂頂偏。第35分鐘，代欽華前場左路任意球傳入禁區，趙威在門前混戰中捅射居然打高。整個上半場比賽，東進世代隊幾乎沒有絲毫的攻勢，湘濤百世窖隊一直壓住對手在狂攻。第45分鐘，帕拉西奧斯禁區外遠射偏得離譜。1分鐘後，代欽華前場右側任意球傳入禁區，米切.布朗在小禁區左側居然沒有碰到皮球。2分鐘傷停補時後，湘濤百世窖隊半場1-0領先東進世代隊。

　　易邊再戰近90秒，薩博利奇前場左路下底倒三角回傳，樂倍思在點球點處跟上推射得手。東進世代隊唯一像樣的射門就宣告進球，1-1！樂倍思打入了本賽季第2球。第56分鐘，梁宇馳中場犯規吃到黃牌。此後，雙方的犯規動作都比較大，各有一名球員被紅牌罰下。第60分鐘，趙威中場右路突破，梁宇馳連續拉拽後被芮天奇紅牌罰下。1分鐘後，王慶在中場開任意球時故意將球踢到瓦休的身上，也被紅牌罰下。

　　第68分鐘，馬裏奧.貝阿塔和李欣分別替下帕拉西奧斯和趙威。4分鐘後，李欣禁區內甩頭攻門偏出立柱。第75分鐘，李根前場中路任意球傳入禁區，瓦休甩頭攻門稍稍偏出。5分鐘後，王琛替下了艾克熱木。第87分鐘，朱大義替下了賈曉琛。補時階段，代欽華前場任意球傳入禁區，米切.布朗頭球建功。洪都拉斯前鋒打入本賽季第8球，2-1！第94分鐘，徐文彬中場左側任意球大腳傳入禁區，攻防隊員都沒有碰到，皮球直接飛入球門。5分鐘傷停補時後，湘濤百世窖隊2-2平東進世代隊。