北京時間7月9日，在美國各大媒體紛紛報道姚明決定退役並已通知火箭隊和NBA聯盟之後，NBA官方網站也在要聞頭條刊登了姚明退役的消息。NBA官方電視臺也報道了姚明決定退役的新聞。

NBA官網截屏

    NBA官方網站稱：根據NBA聯盟內部消息，第一位闖入NBA的中國大明星姚明，在效力NBA九個賽季後已經決定退役。

    NBA官網回顧了姚明NBA生涯的數據，並總結道：身高7英尺6英寸的姚明于2002年以新秀狀元的身份進入NBA，在NBA在全球特別是亞洲地區的擴張期間，在字面上和實際上都成為NBA最大的標誌。但在他的NBA生涯中，他的形象變得越來越脆弱。在前三個賽季只因傷缺席了兩場比賽後，後六個賽季一共缺席了250場比賽。

    文章稱姚明雖然曾渴望再一次嘗試復出，但現在他已經不想為此損害到未來的健康。姚明的父母甚至在2009年5月姚明在季後賽中腳骨骨折後就不希望他回到NBA賽場。姚明自己也在女兒出生後表示：“我希望以後能和我的孩子一起奔跑玩耍，而不希望永遠要戴著護具、拄著拐杖。”