　　北京時間6月28日，2011年溫布爾登網球公開賽進入到第八日爭奪。在男單第四輪比賽中，頭號種子納達爾頂住阿根廷名將德爾波特羅的強勢衝擊，經過四盤激戰、贏雙搶七以7-6（6）/3-6/7-6(4)/6-4力擒對手，晉級男單八強。1/4決賽，納達爾將迎戰美國大魚費什，後者此前淘汰了去年溫網亞軍伯蒂奇。

　　作為衛冕冠軍，納達爾在前三輪沒有遇到太多挑戰，直到第四輪，西班牙人才迎來了本屆溫網真正意義上的挑戰，對手是24號種子、2009年美網冠軍德爾波特羅，後者在第三輪擊敗了法國帥哥西蒙。此前雙方交手過8次，納達爾5勝3負佔據一定優勢，而波特羅的三場勝利全部出現在2009年的硬地賽場，考慮到草地賽的能力以及交手紀錄，納達爾要高出對手一籌，只要控制住傷病，頂住阿根廷名將勢大力沉的進攻，衛冕冠軍有望打進八強。

　　首盤比賽由納達爾率先發球，西班牙人在自己的前三個發球局表現強勢，兩度以love game輕鬆保發，不過德爾波特羅也毫不示弱，阿根廷人的發球以及犀利的底線進攻同樣沒有給頭號種子任何機會，前五局納達爾以3-2領先。第六局，納達爾拿到了今天比賽的第一個破發點，但是被波特羅成功化解，雙方戰成3-3平。隨後六局比賽，兩人分別發揮出了各自的特點，互保發球局後局分來到6-6平。搶七爭奪中，納達爾的腳傷出現問題，不過他經過簡單的包紮後繼續比賽，開局納達爾以0-3落後，形勢極為不利，之後頭號種子及時調整，打出了一波4-1的小高潮，將比分追至4-4平。短暫膠著後，納達爾在6平後利用對手的連續失誤以7-6（6）拔得頭籌。

　　第二盤比賽，經過短暫調整後的納達爾依舊強勢，自己的前兩個發球局不費吹灰之力保發，當然波特羅也不意外，順利保發後雙方戰成2-2平。第六局，波特羅淩空抽殺反斜線對角得手，率先拿到破發點，好景不長，納達爾成功化解，並在第二個局點成功把握住，保發成功。第七局，波特羅小遇挑戰，但還是有驚無險地保住了自己的發球局，隨後阿根廷名將利用納達爾的失誤拿到了破發點，隨著西班牙人反拍斜線出底線，波特羅破發成功以5-3領先。第九局是波特羅的發球勝盤局，阿根廷人輕鬆保發以6-3扳回一城。

　　第三盤比賽，納達爾開局揮霍了一個局點，但還是依靠波特羅的失誤艱難保發。隨後三局，兩位選手都發揮了自己的水平，各自的發球局沒有遇到太多挑戰，輕鬆保發後局分戰成2-2平。第五局30平後波特羅在一次接球後摔倒了，被迫接受治療。很快，阿根廷人繼續投入比賽。接下來納達爾利用一記外角ACE保發成功。之後，兩人都沒能再度破發，前12局打成6-6平。搶七爭奪中，納達爾開局分別以2-0、4-2領先，隨著波特羅正手直線挂網，納達爾以6-3拿到三個盤末點，在德爾波特羅夠直線挂網後，納達爾以7-6（4）再下一城。

　　第四盤比賽，雙方在開局階段依舊互保發球局，2平後納達爾突然發力，高質量的接發球逼迫波特羅頻頻失誤，被動之下，阿根廷名將再次受傷，不過他及時理療，很快重返賽場。隨後的比賽，納達爾打得積極主動，在率先破掉對手的發球局後以4-2取得領先。接下來的三局，雙方互保發球局，納達爾帶著5-4的領先優勢來到了自己的發球勝賽局，第十局納達爾出手果斷，戰術明確，沒有給波特羅任何機會，輕鬆保發後，納達爾以6-4結束了戰鬥，躋身男單八強。