NBA交易成賣方市場 莫雷坦承難尋合適交易對象

　　北京時間2月1日淩晨，美國著名籃球專業媒體《籃圈世界》發表一篇文章，題為“這是個賣方市場！”對現在的NBA中期交易現狀進行了評述，其中有提到火箭隊，以上是該文部分譯文：

　　過去的這個週末，我們曾經與幾名NBA球隊的總經理進行過溝通，現在的情形看上去，2月24日中期交易截止日之前的球員交易市場可能會是一片“浮雲”，有可能真正有價值和意義的交易籌碼並不多。

　　現在有很多支球隊均表示，他們現在正在市場之上積極尋求交易對象，並且他們都發現，大部分球隊都希望坐等球員們的那些合同自動到期，因為接下來NBA聯盟將很可能會面臨下一份勞資協議導致球隊總薪資縮水的境況。

　　現在有幾支球隊正在努力尋求交易以引進重量級的球員，但是似乎沒有幾支球隊現在願意出售他們的主要財産。休斯頓火箭隊就是一支已經公開表達自己交易渴望的球隊，然而，據火箭總經理達利爾－莫雷透露，他們現在還沒有辦法找到一個交易夥伴可以幫助他們提升他們的陣容實力。

　　“現在在聯盟當中有很多特例都處於活躍狀態。”莫雷説道，“我們的特例也沒有什麼獨特之處，實際上我們這樣的特例還更小，而且比其他球隊的更快到期。我們現在沒有一個特定的目標，我們只是看看是否有機會升級自己的陣容而已，目前還沒有什麼事情已經接近達成。”

　　莫雷同時表示，到中期交易截止日之事發生一些事情的概率是很高的。“在中期交易截止日的時候總是會有一些事情發生。”莫雷説道，“我們不會只是為了做什麼事情而去做什麼，但是我們一直是很有進取心，很積極地去尋求運和的。顯然，我們球隊現在不是總冠軍的有力競爭者，但是如果有什麼事情可以讓我們更加接近這個目標，那我們是會去做的。我們現在只是尋求通過交易球員來升級我們球隊的實力，我們不是為了交易而交易。”

　　火箭隊現在仍然是最有可能成為掘金隊交易對象的球隊，主要原因是因為火箭隊方面希望送出他們的即將到期合同，選秀權和年輕球員，爭取去換回卡梅隆－安東尼的加盟，不管能不能事先取得安東尼續約合同，火箭隊都願意這麼做。

　　對於球員們來説，他們現在能做的只是盡可能的不要受這些傳言的困擾。“這樣的交易流言會對你的思想産生比較大的影響嗎？不，那他是不是有可能在你腦子的某個角色遊蕩呢？也許有可能。”巴蒂爾説道，“這對於更加年輕的球員們來説可能會成為一個問題，因為他們以前都沒有經歷過交易風波，所以這樣的交易流言有可能會讓他們分心，而對於我們這樣的老傢伙，影響就沒有那麼大了。”

　　火箭隊現在想要做一樁重磅交易，而聯盟當中有他們這樣想法的球隊還有好幾支，問題是擁有火箭隊真正想要球員的球隊同時還在與猛龍、黃蜂和騎士等多支球隊在進行磋商與談判，所有這些球隊都擁有各種各樣有可能會更加誘人的交易籌碼。