火箭若交易將首拿小布開刀 特倫斯成休城潛力股

　　北京時間2月1日淩晨，《休斯頓紀事報》專欄作家喬納森-費根在線與球迷展開互動，重點回答了關於火箭隊的一些焦點問題：

　　問：如果火箭隊或其他NBA球隊想要與黃蜂隊交易以引進保羅、奧卡福或韋斯特，那他們必須得如何運作？顯然，NBA想要出售黃蜂隊，這會不會讓黃蜂隊的交易變得更加複雜化？黃蜂隊總經理是否擁有真正的權力去運作交易？

　　費根：黃蜂隊總經理鄧普斯現在受到的唯一制約就是不要支付奢侈稅。除此之外，他應該是能夠正常考慮運作的，但是我覺得他現在不大可能會運作你所説的那樣交易。

　　問：為什麼火箭隊會願意放棄一個首輪選秀權去換來特倫斯－威廉姆斯，而在引進他之後又幾乎不讓他出場打比賽呢？

　　費根：火箭隊是將特倫斯視為一項長期投資商品的，現在特倫斯鮮有上場機會，主要原因是火箭主帥使用目前這套人員自己感覺比較順手，他不敢冒險把特倫斯融入球隊陣容當中，因為他擔心那樣會導致球隊戰績滑坡而影響到他自己的飯碗。

　　問：你覺得火箭總經理莫雷會採取什麼樣的運作？會是在這個賽季還是下個賽季？

　　費根：這一點現在是很難預測的，因為有時候運作這樣的事情主動權也不完全掌握在莫雷手中，但是我覺得火箭隊現在在得分後衛位置上的一兩名球員和布魯克斯是最有可能被交易的。

　　問：在姚明前景不明的情況下，你能否告訴我們，火箭隊現在是否有在悄悄尋求重建？火箭這個賽季基本沒什麼指望了，莫雷會不會更加看重將來？

　　費根：這得取決於你如果定義重建這樣的概念，如果火箭隊能夠引進一名全明星球員擔任球隊的核心，那他們會做任何必要的事情去爭取引進，那這應該可以稱為有質量的重建。不過，火箭隊現在的情形是不可能兜售他們現在身背長期合同的球而去實施全面重建的。

　　問：我覺得火箭隊的板凳球員真的發揮很不穩定，帕特森如此、巴丁格也是這樣，我覺得布魯克斯應該給他們創造更多機會，對此你怎麼看？或許讓伊什頂替布魯克斯會讓板凳球員發揮更加穩定一些，對此你怎麼看？

　　費根：年輕球員發揮不穩定其實是比較正常的現象，但是火箭隊這一點更加突出一些。布魯克斯原本是可以做好組織板凳球隊進攻的工作的，但是在過去這幾週時間當中他本身陷入了困境，打得比較掙扎，所以就沒辦法帶動其他板凳球員的發揮。