劉翔確定正月初三德國出戰 稱腳傷還沒有完全好

　　10日晚，劉翔和孫海平師徒從美國洛杉磯返回北京，結束了他的第三次赴美康復治療之旅。昨晚，劉翔出席在北京舉行的首屆中國田徑“綠茵天地”金跑道頒獎盛典，他和師傅孫海平最終獲得了年度特殊貢獻獎。這將是劉翔自2008年北京奧運會受傷後首次獲得官方褒獎。

　　10日晚10點多，劉翔走出首都機場。現場有記者問他腳傷是否已徹底治好，劉翔答道：“誰説基本好了？有些情況還是問師傅。”劉翔直言腳傷並未痊癒，“還是會反復，關鍵還是自己訓練方面的問題，關鍵得看自己訓練。”相對而言，師傅孫海平則要樂觀得多，他表示美國之行收穫不小，“一是通過檢查，確定劉翔的腳傷不但沒有復發的跡象，而且有所好轉；二是在美國通過訓練，劉翔的身體素質得到了強化。”

　　孫海平還介紹，出席完頒獎典禮，劉翔將於今日返回上海莘莊基地，正式進入冬訓。孫海平已經為他準備好了足夠強度的訓練課程，“沒辦法，之前他因為受傷，欠下的賬太多了”。根據孫海平的安排，劉翔新賽季的首秀將安排在農曆正初三進行，劉翔將前往德國斯圖加特，進行其新年第一戰，隨後的2月13日，他還將前往參加德國卡爾斯魯厄室內賽。