北京時間3月14日晚，國際田聯2010年多哈田徑室內錦標賽結束男子60米欄半決賽第1組角逐。“中國飛人”劉翔在起跑不利的情況下，憑藉著途中跑以及強有力的衝刺以本賽季個人最佳的7秒68的成績獲得小組第二入圍決賽。美國名將特拉梅爾以7秒51位列小組首位，值得注意的是比賽中有兩名選手因為搶跑被直接紅牌罰下。

　　重返故地開始2010年國際征程，不過受困腳傷的劉翔競技狀態並非最佳。當地時間週五進行的預賽，劉翔雖然跑出賽季個人最佳成績，但7秒79隻位列小組第三位。半決賽，劉翔被分在第1組第七道，同組的最大競爭對手是位列第三道的美國名將特拉梅爾。半決賽之前劉翔顯得較為低調，他説道：“我的目標是全力以赴進入決賽。”賽前教練孫海平給劉翔制定了目標，那就是半決賽跑進7秒60。

　　現場吸引到了眾多中國觀眾到場觀戰，他們手握五星紅旗為劉翔搖旗吶喊。劉翔依舊身著一身紅色的比賽服和黑色球鞋，與預賽相比劉翔的臉上多了一份凝重。比賽首槍有選手搶跑，根據電視回放是位列第四道的西班牙選手比班克斯，根據新規則比班克斯吃到紅牌直接被罰下場，參賽選手剩下7人。稍做調整之後裁判發出第二槍，但又有選手搶跑，這一次是位列第五道的德國選手約翰，他也被紅牌罰下。下場時，約翰嘴上嘟囔著表示不滿。

　　又少了一個競爭對手，劉翔繼續做著熱身。第三槍沒有選手搶跑，但劉翔明顯受到了之前兩名選手搶跑的影響，所以他的起跑比其他選手稍慢。跨過第一個欄架時，位列第三道的特拉梅爾就確立了領先優勢。劉翔在比賽中途發揮出了自己的優勢，憑藉著較快的速率“中國飛人”成功超越在自己身旁的巴哈馬選手桑德斯。

　　最終，特拉梅爾以7秒51的成績率先衝過終點；而劉翔則以7秒68的成績獲得小組第二同樣殺入決賽！獲得第1組第三名的是位列第一道的古巴選手卡普迪洛，他的成績是7秒76。值得注意的是劉翔半決賽跑出的7秒68繼續刷新本賽季個人最佳成績。男子60米欄決賽將在北京時間3月14日晚23時25分進行。

責編：張珊珊