孫海平:劉翔肌肉萎縮正常 通過訓練可逐漸康復

　　搜狐體育訊 （搜狐體育 張英休斯頓當地時間12月12日報道）10日，孫海平教練一句“劉翔的右腳肌肉已開始萎縮”，事後竟引起了眾多翔迷和媒體的“恐慌”。對此，孫海平在12日接受搜狐體育採訪時表示對此大感意外，並希望通過搜狐體育告訴大家：劉翔的肌肉萎縮屬於正常現象。

　　事情起源是在休斯頓當地時間10日。那天是劉翔進行手術後復查的日子。在復查過後，教練孫海平接受了搜狐體育和央視的聯合專訪。當時，孫海平教練在談到劉翔的康復計劃時透露，“在過去的三個月裏，那只腳就處於靜養狀態，已經退化了，已經萎縮了，再加上這次手術，兩個腿比例不均衡了。所謂康復，就是恢復這個腳的力量，恢復到原來水平。”

　　沒想到“肌肉萎縮”一詞引起了很多人的恐慌，對此孫海平表示“大可不必”。“劉翔在過去三個月都是處於靜養狀態，那只腳肌肉萎縮是肯定的。因為劉翔以前的訓練力度在那裏擺著，一下子三個月不動，那是肯定要萎縮的，但是即便萎縮也是在正常的範圍內。只要接下去的康復訓練和專項訓練跟上去，是可以慢慢恢復的。這個請大家不要擔心。”孫海平教練説。

　　今天是劉翔進行康復訓練的第二天。僅僅過了一天，康復師佩恩對劉翔的勾腳練習就已經從黃帶升級到了紅帶，這意味訓練的力度在逐漸加大，而且是以較快的速度增長。對此，孫海平看在眼裏也非常高興，盛讚手術很成功。

相關鏈結：

孫海平稱田聯很關心劉翔 飛行藥檢屬例行公事
劉翔異鄉享受國寶級待遇 立志成為"英語狂人"
劉翔長期保守治療現"隱患" 右腳肌肉正常萎縮
揭秘劉翔康復師神秘身份 "中國女婿"講中國緣
劉翔嘗試左右腳平衡受力 6周後才能正常穿鞋
《時代》評08奧運十大瞬間 劉翔退賽名列第六

責編：Zhu Xinrui