>>>點擊進入劉翔專題

　　北京時間12月3日下午，劉翔就將啟程前往美國休斯頓，等待接受手術。對此，世界三大通訊社也進行了報道。包括了對手術主刀醫生、選擇在休斯頓手術的原因以及劉翔師徒近期言論等各方面的關注。

　　路透社以“休斯頓火箭隊醫將為劉翔醫治腳傷”為題，對此進行了報道。該社在援引國內媒體關於此時的報道時稱，“中國相信休斯頓隊醫湯姆-克蘭頓將幫助110米蘭世界冠軍劉翔治愈腳傷”。

　　美聯社的標題與路透社相似，該社援引了田管中心關於“此前曾為姚明實施手術的湯姆-克蘭頓將在劉翔的手術中主刀”的消息。在提到之所以選擇火箭隊醫來為劉翔做手術時，美聯社引用了田管中心副主任馮樹勇的原話，“選擇克蘭頓的主要原因是，他曾為姚明實施過外科手術，並且姚明和姚明的家人都在休斯頓，這也給照顧劉翔帶來了方便。”另外，美聯社還談到了劉翔此前曾進行的保守治療方式，“其他的治療方式，包括中醫和深度按摩等都沒有效果”。

　　而法新社從不同的側面對此事進行著關注。該社援引劉翔的教練孫海平所述，“我不願再提及曾經以淚洗面的日子，雖然現在很多人還在為過去的那些事指責我，但或許他們並不清楚受傷的原因以及劉翔所承受的肉體上的痛苦。” 此外，法新社還引述了劉翔在摩納哥參加國際田聯年度最佳頒獎晚會時所做的表態，“忘掉在北京留下的記憶，明年的柏林世錦賽將奪回失去的一切。” 不過，劉翔能否參加世錦賽還是個未知數。據悉，此次手術後半年左右才可以穿釘鞋，劉翔曾表示“有可能錯過明年下半個賽季，甚至世錦賽。如果恢復好，我就參加，否則我一定要先養好腳傷。”

相關鏈結：

專家：劉翔傷情並不嚴重 手術後恢復只需3個月

責編：Duan Hongyun