引子 一個在外國專家眼中算不上大問題的問題，在折磨劉翔近一年之後終於得出了最終的解決方案。前晚，劉翔師徒結束在美國的會診回到上海，劉翔第一次明確表態“願意接受手術治療”。美國專家認為這次手術的成功率是99.5％。

　　三次會診 消除疑慮

　　前天深夜，劉翔低調返回上海。出了機場的劉翔聽着音樂沒有理會任何人，直接上了接機的車子。到了車裏，劉翔把座椅靠背調平整個人平躺在座椅上，經過長途飛行的他十分疲憊。

　　從退出北京奧運會開始，劉翔就抱定了一個態度：對於自己的腳傷，能不動手術就不動手術。但在前天回國後，劉翔第一次表態：“只要能讓我重返賽場，徹底治好傷，讓我做什麼都願意。”

　　孫海平介紹説，“美國專家們都認為這個手術難度不大，只要把鈣化物質去除，結合康復訓練，很快就能恢復。如果不通過手術方法去除，這些鈣化物質無法被自體吸收，任何其他方式都無法去除，在生成之後就是不可逆轉的了。因此非手術不可。”

　　其實早在劉翔受傷的時候，大多數反對動手術的人都知道只有動手術這一條路。但誰敢拍板？誰敢負這個責任？“風險”二字，讓大家都變得戰戰兢兢。一直竭力呼籲劉翔應該手術的科隆體育學院博士劉曉菲感嘆：“現在敢於直面風險了，願意動手術了，這就是好事。我們祝福劉翔。”

　　三個風險 幾乎為零

　　成功率99.5％，0.5％的風險就是手術後的“保養”。美國專家向孫教練解釋，這0.5%的風險存在於三方面：“一是手術後感染，但運動員體質好，感染的幾率小到十萬分之一；其次可能産生局部血腫，但通過理療方式能夠很好解決；再者就是肌肉的粘連，即疤痕問題。但不太可能出現擔心的情況。”

　　孫海平認為，如果確定動手術，劉翔將選擇本次美國會診的眾多專家中的一方作為主刀醫生，“國外和國內最大的不同就在於手術和康復是一體化的，這對劉翔快速恢復狀態是最好的。”

　　據介紹，中外專家將在下周進行會診，為劉翔的腳傷給出一個最終診斷結果，並且向國家體育總局彙報。

　　5年後復發？跑4年就行

　　孫海平説，“美國專家也認為劉翔的傷情可能在五六年後復發，但劉翔的目標是2012年倫敦奧運會。這次手術只要能夠讓劉翔在3年內不受到傷痛影響，就是值得的。

相關鏈結：

劉翔表態願接受手術治療 治療方案一週內確定
美國行打破劉翔保守治療美夢 最終方案還未確定
08中國十大光棍揭曉 張藝謀易建聯入選劉翔落選
[視頻]劉翔跟腱本身很健康 手術是最好辦法
劉翔改變對手術抵觸 徹底治療仍具世界水平
劉翔若手術將赴美進行 他奧運的疼痛絕難忍受

責編：鄒少菲