圖為王崔萍正在給鵪鶉打疫苗

　　筆者見到王翠萍時，她正在給鵪鶉打定期防疫疫苗。她從一名下崗女工，通過養殖鵪鶉走上了致富之路。

　　今年49歲的王翠萍原是石河子果酒廠的一名職工。2009年，該廠因改制很多職工面臨下崗的嚴峻現實。王翠萍與丈夫商量後毅然作出了買斷工齡、自己繳納養老金的決定。從此，她從一名企業職工成為了一名下崗工人。

　　下崗後，閒不住的王翠萍幾次出去找活幹，都因年齡偏大而被拒絕。2009年8月的一天，丈夫吳保成到石河子一位朋友家做客，向朋友説起了愛人王翠萍下崗的事兒。熱心的朋友鼓勵吳保成發展鵪鶉養殖，並帶他參觀了鵪鶉養殖場。吳保成把朋友養殖鵪鶉的事兒告訴王翠萍以後，她尋思著：自家的院子大，離市區也近、交通方便，不如就辦個鵪鶉養殖場吧。

　　説幹就幹。第二天，王翠萍就與丈夫吳保成來到朋友家參觀了鵪鶉養殖場，並請教了鵪鶉養殖方法和銷售等方面的相關問題。在朋友的大力支持下，當年王翠萍投入8萬元，在自家院內對現有的房屋進行改造維修，並購買了飼養籠和4000多只小鵪鶉。辛苦一年下來，沒有掙錢也沒賠錢，但王翠萍卻學到了養殖鵪鶉的實用知識，這堅定了她搞養殖致富的決心。

　　2010年，王翠萍與丈夫擴大鵪鶉養殖規模。通過石河子總場工會扶持，王翠萍辦理了8萬元的婦女小額貼息貸款，她把鵪鶉飼養規模擴大到了15000隻。為了更好地掌握鵪鶉飼養技術，王翠萍一有空就跑到書店購買養殖鵪鶉方面的書籍，並經常上網了解市場行情。通過一年的辛勤努力和科學飼養，當年她就收回了投入的資金，並購買了一輛麵包車。

　　近兩年來，為了進一步擴大銷售渠道，王翠萍除了保證常年給石河子市農貿市場和市區各大火鍋店供貨以外，還把鵪鶉蛋遠銷到了獨山子、奎屯、克拉瑪依等周邊城市。

　　2012年12月，王翠萍作為石河子總場北泉鎮評選的“庭院養殖能手”，參加了由師市勞動就業培訓中心組織的培訓學習，並在學習班上做了典型發言。學習期間，她還與沙瑪兩縣幾位鵪鶉養殖戶達成了長期提供養殖技術和免費指導服務的協議。

　　從一名普通的下崗女工走上了養殖鵪鶉的致富之路，談起今後的設想，王翠萍信心十足地説：“今年我飼養了25000隻鵪鶉，預計純收入可達10萬元以上。明年我將繼續擴大養殖規模，帶動一大批養殖戶共同走上多元增收的致富之路。”